Liuba Ciobanu,
Director, Filiala „Ovidius”
Cu o deosebită plăcere astăzi, 21
februarie Ziua Mondială a Limbii Materne la Biblioteca Publică „Ovidius” a
venit Institutul Confucius “Northwest Normal University”, Lanzhou, Republica
Populară China, pentru a ne familiariza cu limba, tradiţiile şi obiceiurile
sale. Frumoasa şi excepţionala manifestare a fost iniţiată de Doamna Liuba
Ciobanu, directorul bibliotecii, care a salutat prezența directorului Institutului Confucius, Doctorul Yang
Tongjun. În programul spectacolului literar – muzical au fost incluse o scurtă
trecere în revistă a istoriei Chinei, cântece în limba chineză, dansuri
naţionale chinezeşti precum şi o mic
concurs despre cunoaşterea civilizaţiei chineze. A fost o surpriză
pentru cei invitaţi un master - class în prezentarea decupării unor simboluri
naţionale chinezeşti din hârtie. În tradiţia poporului chinezesc decuparea unor
simboluri specifice din hârtie, este o modalitate ce semnifică anumite stări
personale/sufleteşti care sunt incluse in viaţa cotidiană a fiecărei familii.
Pentru femeile din China este obligatoriu ca să cunoască arta decupării din hârtie,
pentru ornarea locuinţei. De asemenea a fost prezentat şi un master-class ce
ţine de caligrafia corectă a ieroglifelor chinezeşti. Însăşi directorul
Institutului Confucius a ţinut s-ă ne prezinte arta scrierii ieroglifelor,
precum şi istoria lor care a trezit un interes deosebit invitaţilor.
Elevii Colegiului de Construcţie din
Chişinău au rămas surprinşi şi impresionaţi de informaţiile primite în cadrul
aceste activităţi, considerând această practică bună pentru cunoaşterea
culturii şi tradiţiilor acestui popor şi implicându-se activ în partea practică
a activităţii. Cei mai activi elevi au fost premiaţi cu cărţi şi reviste
oferite de oaspeţi. La finele activităţii Directorul Institutului Confusius, Doctorul
Yang Tongjun a donat un set de carte pentru Biblioteca Publică „Ovidius” în
suportul studierii limbii precum şi cunoaşterea culturii şi a civilizaţiei
chineze.
Considerăm activitatea de astăzi un
succes deosebit atât pentru utilizatorii bibliotecii precum şi a invitaţilor
noştri, fiind un început de colaborare interculturală între Republica Moldova
şi Republica Populară China.
