marți, 16 decembrie 2014

NE-A PĂRĂSIT CERCETĂTORUL LITERAR PAVEL BALMUŞ

   
 Cu profundă îndurerare Colectivul Bibliotecii Municipale „B.P. Hasdeu” anunţă că pe 12 decembrie 2014, la vârsta de 70 de ani, subit ne-a părăsit, plecând în Ceruri pe calea fără întoarcere, Pavel Balmuş, istoric şi critic literar, fost director al Centrului Naţional de Hasdeulogie.
            Pavel Balmuş s-a născut pe 18 august 1944 în s. Sărătenii Noi, plasa Teleneşti (ulterior centru raional), judeţul Orhei, în familia lui Timofti Balmuş şi Elisaveta (născută Pallady). Studiile primare le capătă la şcoala din satul natal, cele secundare – la cea din Zăhăicanii Vechi. În ultimele clase ale şcolii medii învaţă la şcoala moldo-rusă din centrul raional Teleneşti. În anii 1961-1966 este student la Facultatea de Filologie a Universităţii de Stat din Moldova. După absolvire a lucrat în redacţia ziarului Moldova socialistă, la Televiziunea Moldovenească, în redacţia de emisiuni literar-dramatice şi se manifestă din plin pe tărâmul publicisticii cultural-literare, prin scrierea şi publicarea unor recenzii şi prezentări (la scrieri de literatură originală contemporană, traduceri din literatura universală, ediţii şi monografii consacrate clasicilor noştri).
            Între 1968-1971 lucrează la Institutul de Limbă şi Literatură al Academiei de Ştiinţe a Moldovei, neîncetând să publice în presa republicană articole, studii, recenzii etc. În anii 1971-1979  se transferă la Muzeul Republican de Literatură (de pe lângă Uniunea Scriitorilor din Moldova), care în prezent se numeşte Muzeul Naţional de Literatură „M. Kogălniceanu”. Aici Pavel Balmuş, în calitatea de custode general, secretar ştiinţific şi director adjunct, a avut posibilitatea să efectueze cercetare literar-istoriografică, inclusiv în muzee, biblioteci şi arhive din Moscova, Leningrad (azi Sankt Petersburg), din Lvov, Harkov, Kiev, Cernăuţi, Kameneţ-Podolski, Vinniţa, Odesa şi din alte oraşe ale fostei URSS. Numai aşa s-a putut apropia Pavel Balmuş de studierea şi interpretarea-exegeză a lui Nicolae Milescu-Spătarul, Dimitrie Cantemir, Constantin Stamati, Alexandru Donici, Miron Costin, Ion Neculce, Mihai Eminescu, Alexei Mateevici ş.a. În aceeaşi perioadă, a început colaborarea lui cu istoricii literari E.M. Dvoicenko-Markova (de la Moscova) şi Gh. Th. Bogaciu (din Irkutsk, Rusia). Tot de atunci îşi au începutul şi preocupările lui Pavel Balmuş de studiere a vieţii şi activităţii membrilor dinastiei de scriitori-cărturari Hâjdău-Hasdeu (cu susţinerea hasdeologului N.N. Romanenco; împreună au scos câteva ediţii de opere hâjdăuene-hasdeuene).
            În anii 1983-1989 Pavel Balmuş este colaborator al Editurii „Literatura Artistică”, la început ca redactor, apoi ca şef al redacţiei de proză originală. Sub îndrumarea şi participarea nemijlocită a dumnealui apar opere de Alexandru Hâjdău, Antioh şi Dimitrie Cantemir, Alexandru Donici, Miron Costin, Dosoftei ş.a. Din 1989 pînă în 1999, în urma unui concurs, devine colaborator al Institutului de Istorie şi Teorie Literară al AŞM, în calitate de coordonator al subsectorului de literatură veche română. În aceşti ani lucrează asupra întocmirii şi editării volumului colectiv de studii Un veac de aur în Moldova: 1643-1743. Contribuţii la studiul culturii şi literaturii române vechi;  îngrijeşte textul, scrie nota asupra ediţiei, postfaţa şi glosarul la romanul anonim Aglaia. În 2000-2002 continuă activitatea la Editura „Cartier”, scoţând la lumină scrieri (în colecţia Poesis) ale celor mai diverşi autori: Dante Alighieri, Vasile Alecsandri, Alexandru Macedonski, George Coşbuc, Ion Minulescu, Ion Pribeagu, Tudor Arghezi, Nichita Stănescu, Marin Sorescu, Cezar Ivănescu ş.a.
            Pavel Balmuş a mai îngrijit apariţia volumelor (unele în colaborare): Publicistică în ziarul „Traian”. 1869-1870 de B.P. Hasdeu (1998); Scrisori din Basarabia, aparţinând lui Z.C. Ralli-Arbore (1996, 2001); Pro Fide et Patria: contribuţii la studierea vieţii şi activităţii membrilor de familie Hâjdău-Hasdeu (2002); Ipostaze ale literaturii române vechi şi premoderne, sec XVI-XVIII (2007), Dimitrie Cantemir. Dimensiuni ale universalităţii (2008) ş.a.
            Din 1993 pînă în 2013 Pavel Balmuş a fost angajat al Bibliotecii Municipale „B.P. Hasdeu”. Aici a inaugurat microsimpozionul „Pro Academia Hasdeu”, iar în 1998 fondează Centrul Naţional de Hasdeulogie, în cadrul căruia publică lucrări, precum Hâjdău, Alexandru. Clipe de inspirație / Alexandru Hâjdău (2004), Moștenirea literar-spirituală a dinastiei de cărturari Hâjdeu-Hasdeu în bibliotecile chișinăuiene: Cat.-bibliogr. (2007),  Decusară-Bocșan, Crina. Iulia Hasdeu  / Camille Armand (1869-1888): biobibliogr. (2008) și altele. În 2013, sub egida BM „B.P. Hasdeu”, apare volumul-biobibliografie Pavel Balmuş sau Forţa inepuizabilă a unui intelectual, elaborat de Filiala „Onisifor Ghibu” (concepţie şi elaborare Vitalie Răileanu), în care este exteriorizat curajul şi îndrăzneala cercetătorului literar de a aborda problemele deosebit de importante din literatura română, bazându-se pe o tratare documentată din punct de vedere ştiinţific până la scrupulozitate. 
            Pavel Balmuş a fost preşedinte al Societăţii Bibliophililor „Paul Mihail” din Republica Moldova (de pe lângă Biblioteca Naţională a RM). În 1993 devine membru al Uniunii Scriitorilor din Moldova.
            Regretăm enorm plecarea dintre noi a redutabilului istoric şi critic literar Pavel Balmuş, care este o grea pierdere pentru întreaga societate culturală republica noastră.
            Suntem cu gândul şi sufletul alături de familia îndurerată, dar şi de cei toţi care au avut prilejul să-l cunoască şi să-l aibă aproape.
            Dumnezeu să-l odihnească în pace.

Colectivul Bibliotecii Municipale „B.P. Hasdeu”