luni, 22 octombrie 2018

Экскурсия по историческим местам прошлого Болгарии за рубежом (Презентация книги: „50 мест из истории Болгарии за ее пределами")


Larisa Barabaș, șef oficiu, Filiala „Hristo Botev"

     Борисов, Теодор; Марков, Светослав. 50 места от българската история отвъд Былгария/ Теодор Борисов, Светослав Марков. - София: Българска история, 2017. - 216 с.: ил.

Новая книга об истории Болгарии, изданная в Софии в 2017 году, несомненно является значительным вкладом в историографию государства, так как на своих страницах отражает множество исторических фактов и событий, а также сохраненную память о них в разнообразных формах за пределами страны. Книгу в стенах Библиотеки „Христо Ботев" представил один из авторов - историк Светослав Марков, который на протяжении ряда лет вместе со своим коллегой-соавтором Теодором Борисовым, посвятили изучению и разработке данной тематики свои силы, знания и старания, в результате которых вышел в свет столь познавательный и любопытный краеведческий труд. Я не оговорилась упомянув слово „краеведческий" относительно памятных мест, находящихся в зарубежье, так как в предисловии к изданию д-р Милен Врабевски (председатель общества „Болгарская память") пишет: - „Болгария там, где живет хоть один болгарин. Болгария там, где творится наша история, говорят на нашем языке, поют наши песни, рождаются наши герои. Любое место, холм или равнина, где пролилась кровь даже одного болгарского воина или слеза хоть одной болгарской матери. Болгария там, где писались страницы нашего прошлого, настоящего и будущего, болгарскими архитекторами строились здания, воздвигались памятники в честь славных наших предшественников. Болгария везде, где есть память о ней..." Такое трепетное и особенное отношение к истории своего народа несомненно заслуживает глубочайшего уважения, а также к тем представителям этого народа, которые неустанно занимаются исследовательской исторической наукой. Данная книга служит подтверждением в деле сохранения и приумножения культурно-исторического наследия болгарского народа для передачи его грядущим поколениям, так как ни одно событие, ни один герой, ни один реальный исторический факт не должен кануть в пучину вековой неизвестности.
 На страницах книги можно найти и ознакомиться с информацией о 50-ти знаменательных точках на карте мира, так или иначе связанных с историей Болгарии, а также узнать и мысленно поклониться ее героям, память о которых запечатлена в монументах, сооружениях, памятных досках. Географический диапазон, отраженный в сборнике, достаточно объемен и хочется перечислить страны, где присутствует историческая память Болгарии: Албания, Германия, Греция, Израиль, Испания, Италия, Косово, Македония, Молдова, Нигерия, Румыния, Россия, Словакия, Сербия, Турция, Украина, Венгрия, Хорватия, Швейцария. Как видно, список стран довольно внушителен, но в свою очередь в определенных государствах дана информация о нескольких исторических объектах. Интересна и композиционная схема сборника. Каждую главу книги, рассказывающую об одном из исторических мест, сопровождает исторический экскурс в прошлое, где описаны чем, как и в связи с кем данный объект стал знаменитым, далее следует раздел – „Знаете ли, что...", рассказывающий о менее известных, но весьма любопытных для широкой читательской аудитории фактах, затем следует рубрика – „Что можно увидеть еще?", где дополнительно перечислены интересные для обозрения объекты, расположенные неподалеку и завершает главу рубрика – „Как доехать?", что оказывает неоценимую помощь для путешествующих на машине. Вся эта информация делает сборник как познавательным, так и полезным в обиходе, предметом явной небходимости в личной библиотеке каждого болгарина. Вот такая красивая и нужная книга была представлена одним из авторов в нашей Библиотеке. Светослав Марков, молодой, но уже со стажем исследователь болгарской истории, не только рассказал о кропотливой работе над созданием книги, но также подробно описал в своем рассказе наиболее интересные исторические объкты, демонстрируя их на экране для собравшейся в читальном зале аудитории. Публика тепло поблагодарила автора за его труд, приятно было, что некоторые страницы сборника отведены и Кишиневу, где описаны исторические факты, связанные с героическим прошлым русско-турецкой войны 1877-78 гг., благодарная память которых выражена в Обелиске болгарским ополченцам на бывшем Скаковом поле, а также упомянуты места пребывания героя болгарского народа - Христо Ботева в Кишиневе. Особенно приятно, что в книге подчеркивается: - „Один из наикрупнейших барельефов Христо Ботеву расположен в столице Молдовы." Историки-болгаристы нашей республики - Иван Забунов и Иван Думиника дополнили рассказ автора из Болгарии другими малоизвестными деталями, связанными с историей болгар в Бессарабии. Слова благодарности выразили  и преподаватели-болгаристы - Надежда Кара и Любомира Жакотэ, книга будет полезна для учащихся Лицея „Васил Левски" и слушателям Воскресной школы изучения болгарского языка.
   В заключении Светослав Марков рассказал о дальнейших планах в своей работе, о продолжении изыскательской и исследовательской работы в данном направлении в надежде, что такие книги будут способствовать патриотическому воспитанию будущих поколений, в борьбе с демографической кризисной ситуацией в сегодняшней Болгарии и популяризации культурно-исторического прошлого в стране и за ее пределами.