Ineditul în pictura Elvirei Cemortan-Voloșin

 

               Lidia Cîssa, bibliotecar, Filiala „Hristo Botev”

          Sărbătorile de Iarnă, Crăciunul și Anul Nou, ce și-au răspândit deja magia și farmecul pe întregul Glob Pământesc, au intrat cu îndrăzneală și în Biblioteca „Hristo Botev”, găsindu-și aici reflectare într-un evantai de activități.

          În data de 24 decembrie anul curent, în Ajun de Crăciun pe stil nou, Biblioteca „Hristo Botev” a organizat un master-class „Pictură cu soluție de vin”. Cei prezenți au fost îndemnați să creeze câte o felicitare dedicată Sărbătorilor de Iarnă sau pe altă temă, fiind ghidați de pictorul Elvira Cemortan-Voloșin. Participanții la eveniment au răspuns la acest îndemn cu interes și cu plăcere au executat „operele sale” – felicitări prin imagini, utilizând soluție de vin și diverși coloranți. De asemenea, doritorii au luat cunoștință de Retrospectiva activității cu soluție „Artelitvin” a pictorului Elvira Cemortan-Voloșin, desfășurată pe parcursul anilor, prezentată în sala de lectură a bibliotecii. De menționat că pictura cu soluție Artvin Purcari are origini în epoca Renașterii, de la Leonardo Davinci, care picta „cu licoarea lui Bacchus”, deci cu vin, el fiind și producător de vin în regiunea Vinci din Italia. Elvira Cemortan-Voloșin, fiind un pictor contemporan, vine cu o invenție spectaculoasă, creând o soluție miraculoasă Artvin Purcari, cu bază de spumant, atribuindu-i vinului o finețe deosebită. Cu cât este mai fin vinul, cu atât e mai bogată culoarea. Se consideră că un tablou pictat în vin este de o valoare mult mai înaltă decât acuarela, deoarece este o tehnică nobilă, care necesită un talent aparte, o pânză de cea mai bună calitate și un simț artistic înnăscut. Operele de artă pictate cu această soluție sunt ecologice și le putem folosi și pentru creațiile copiilor.

          Elvira Cemortan-Voloșin s-a născut la 20 aprilie 1969 în or. Soroca, Republica Moldova. A absolvit Liceul Academic de Arte Plastice „Igor Vieru” din Chișinău (1981-1984), apoi Colegiul de Arte Plastice „Alexandru Plămădeală” din Chișinău (1994-1988), Academia de Muzică, Teatru și Arte Plastice din Republica Moldova, Facultatea Arte Plastice (1989-1995). Este membră a Uniunii Artiștilor Plastici din Republica Moldova, Uniunii Artiștilor Plastici din România, filiala Bacău, a ATEX, AIAP UNESCO, președinte al Centrului Cultural Internațional „Artelit”, fondat în anul 2009, ce are drept scop promovarea artei, stabilirea legăturii între arta populară și cea contemporană și schimbul de experiență dintre artiștii plastici din diferite țări. Este o asociație cu statut internațional ce organizează anual Tabere-Simpozioane în Republica Moldova, România, Ungaria, Polonia cu artiști plastici din țările Canada, Danemarca, Polonia, Republica Moldova, România, Turcia, Ucraina, Olanda ș.a. Proiectele elaborate de Centrul Cultural „Artelit” sunt cunoscute în Moldova și peste hotarele ei.

          Pictorul Elvira Cemortan-Voloșin participă cu lucrările sale la diverse manifestări în diverse țări: expoziții de pictură (particulare și în grup), lansări de carte, master class. Merită menționare un eveniment de valoare – Lansarea plachetei „Sute de poeme haiku pe motivul luminii și a umbrei” a autorului Vlad Chirinciuc și expoziția personală a dnei Elvira Cemortan-Voloșin, consacrată susținerii refugiaților din Ucraina, desfășurate la 7 mai 2022 în scuarul Universității de Stat din Moldova. Evenimentul a fost organizat de către Fundația pentru Relații Moldo-Japoneze, Centrul ARTELIT și Vinăria „Aurelius”. Tradițional, lansările de carte adună personalități notorii în domeniul științei, culturii și artei. Expoziția menționată a fost amenajată în curtea campusului universitar, în preajma monumentului Piatra Păcii și Aleei de Sacură – simbolul frumuseții efemere a vieții și înnoirii, creând o atmosferă magică și admirabilă pentru cadre didactice, diplomați, studenți ai fundației care studiază limba și cultura japoneză, cât și de iubitori ai artei japoneze și invitați de onoare a evenimentului.

A lansat de asemenea în 2015 Catalogul „Painting tapestry, batik”, care este un bilanț al creației artistei. Lansarea lui a avut loc în cadrul expoziție din Parlamentul European, Bruxelles.

          Elvira Cemortan-Voloşin este un artist plastic apreciată atât în Republica Moldova, cât şi peste hotarele țârii. Pentru merite deosebite i-a fost acordat Premiul Primei Trienale Internaționale de Broderie (Cluj, România, 1999), Premiul Muzeului National „George Enescu” (Bucureşti, România, 2007), Premiul Consiliului Județean Bacău (Saloanele Moldovei, 2011) ş.a.  

          Suntem convinși că această neobișnuită retrospectivă de pictură cu soluție de vin, precum și master-class-ul practicat aici, la bibliotecă, le-a trezit interesul celor prezenți față de această artă plastică deosebită. Întâlnirea cu pictorul Elvira Cemortan-Voloșin a fost organizată pentru prima dată la Biblioteca „Hristo Botev”. În viitor vom desfășura și alte evenimente împreună, pentru a afla mai multe lucruri curioase despre posibilitățile artei plastice, ce contribuie, cu siguranță, la dezvoltarea culturii generale a utilizatorilor noștri. 

Laboratorul internațional „Noi perspective asupra designului instituțional al finanțării publice pe bază de proiect pentru cultură în țările Parteneriatului Estic"

 

                  Mircea Ciochină, șef serviciu, Biblioteca „Onisifor Ghibu”

În perioada 30 noiembrie - 2 decembrie 2022, Biblioteca „Onisifor Ghibu” a fost gazda „Laboratorul internațional despre finanțarea publică culturală pe bază de proiect”, eveniment organizat de Ministerul Culturii al Republicii Moldova. Obiectivul de bază al laboratorului a fost evidențierea și necesitățile în ajustarea legislației actuale pentru stimularea investițiilor străine în domeniul culturii și turism. La eveniment au participat un șir de invitați din statele europene, reprezentanți ai misiunilor diplomatice de la Chișinău, Secretarul de stat al Ministerului Culturii Andrei Chistol.

Conferința a debutat Miercuri, 30 noiembrie. Cuvânt de salut a fost oferit de Rusanda Curcă - Directoarea Coaliției Sectorului Cultural Independent din Republica Moldova, de asemenea cu un cuvânt de salut sau adresat Caterina Fiaschi - Project Officer - Cultural Relations Platform, Goethe Institut Brussels; Giuseppe Paglione - Programme Office - Delegația Uniunii Europene în Republica Moldova; Andrei Chistol - Secretar de Stat, Ministerului Culturii; Frederikke Thorning - reprezentanta Institutului Cultural Danez; Dr. Veaceslav Reabcinschi - Expert în politici culturale, Centrul de Politici Culturale.

Lucrările laboratorului s-au desfășurat în două limbi: Engleză / Română, cu traducere simultană. Subiectele discutate au fost realizările în ultimii 10 ani și perspectiva finanțării culturii din Republica Moldova, inclusiv principalele coordonate ale proiectului de propunere a Legii Fondului Cultural. 

În cadrul dezbaterii „Perspective strategice, valori, principii și motivații ale fondurilor culturale” au fost următoarele subiecte cheie: valorile care susțin formarea unui fond cultural și legătura acestuia cu obiectivele strategice de politică și cu alte instrumente de finanțare, ideea de interes public și de valoare publică a activității culturale, rolul organizațiilor culturale civice în Europa de Est și, în special, în țările din vecinătatea estică. Intervenții semnificative au avut: Andrei Chistol, Secretar de stat, Ministerul Culturii (Republica Moldova), Marcela Nistor, deputat în Parlamentul Republicii Moldova, membră a Comisiei parlamentare pentru cultură, Levan Kharatishvili, CEO și fondator al Creative Strategies Lab (Georgia) Moderatori: Raluca Iacob și Dr.Veaceslav Reabcinschi.

În panelul moderat de Rusanda Curca și Vladimir Us, profesioniști internaționali și locali au lucrat cu participanții pentru a integra concluziile derivate din cercetările extinse efectuate în ultimii 10 ani de către cercetători și practicieni de politici din Republica Moldova. 

Ziua a doua a continuat cu discutarea rezultatelor din cadrul atelierului + Q&A. Subiectele cheie fiind:

·   eligibilitatea organizațiilor publice, non-profit (civice) și comerciale pentru finanțare culturală, inclusiv a persoanelor fizice;

·         instrumentele și abordările pentru evaluare și selecție - analizând la nivelul proiectelor și cererilor culturale, dar și evaluarea la nivelul programelor de finanțare pentru cultură (evaluarea impactului) în raport cu rezultatele dorite ale finanțării culturale pentru sectorul cultural și pentru societate.

La panel au participat: Tatiana Poshevalova, manager de program al ONG-ului internațional EuroBelarus (Lituania), proiectul Beehive din Belarus; Tamara Janashia, fondator și director al Culture and Management Lab (Georgia); Marijana Jurcevic, asociat principal al programului de sprijin în cadrul Fundației Kultura Nova (Croația). Moderatori ai atelierului fiind Raluca Iacob și Veaceslav Reabcinschi.

Ziua treia (de închidere) a debutat cu discutarea rezultatelor din cadrul atelierului + Q&A, urmată de dezbaterea „Guvernanța Fondurilor Culturale”. Subiecte cheie fiind: sursele de venit, relația dintre conducere și consiliul de administrație, rolul consultării și al participării actorilor culturali. Participanți la discuții fiind: Dr. Dumitru Budianschi, Ministrul Finanțelor, Republica Moldova; Margus Allikmaa, directorul Fondului Cultural Estonian (Estonia); Irina Cios, director al Administrației Fondului Cultural Național (România). Moderatori ai atelierului fiind: Raluca Iacob și Veaceslav Reabcinschi.

Sfârșitul celor trei zile de laborator s-au încheiat cu o poză de grup.