Colinde, colinde...

De solstițiul de iarnă, la Biblioteca „Onisifor Ghibu”, a avut loc un concert de Crăciun. Cei prezenți au avut bucuria de a asculta colinde interpretate de ansamblul de copii „Cununița”.

Directorul Bibliotecii „Onisifor Ghibu” Vitalie Răileanu, le-a urat bun venit colindătorilor, subliniind faptul că a colinda înseamnă, întâi de toate „a spune frumosul”.

Ansamblul „Cununița” de la Școala de Arte „Valeriu Poleakov”, conducător artistic Oxana Mardari, a susținut un amplu program de colinde, mai mulți soliști ai ansamblului au interpretat cântece de iarnă, au cântat la instrumente muzicale și au dansat pentru cei prezenți.

Invitată specială a evenimentului a fost actrița și pedagogul Claudia Pătrânac-Caranfil care, ascultând colindele, și-a amintit de propria copilărie trăită în Siberia și de colindele învățate de la mama care au însoțit-o. „E o mare favoare să avem și colinde în amintirile noastre din copilărie. Doar așa vom putea spera să avem o bătrânețe împlinită”. Doamna Pătrânac-Caranfil a donat Bibliotecii „Onisifor Ghibu” un exemplar de carte a domniei sale „Lumina Trinității”.

Profesoara Maria Brăduțanu a vorbit cu admirație despre recitalul copiilor din ansamblul „Cununița”, remarcând-le talentul și îndemânarea.

Interpreta Mariana Saganovschi a cântat un colind din repertoriul regretatei interprete de muzică populară Ana Barbu și le-a urat succese copiilor din ansamblul „Cununița”.

Doamna Victoria Bălănuță de la Școala de Arte „Valeriu Poleakov” a subliniat că „mai ales de sărbători simțim lipsa oamenilor plecați de printre noi – bunicii, dar și lipsa oamenilor dragi aflați peste hotare”. Dna Bălănuță și-a exprimat speranța că dragostea față de colinde și tradițiile de iarnă va fi transmisă generațiilor viitoare, interpretând la final un cântec.

În atmosfera sărbătorilor de iarnă creată de melodii, toți cei prezenți și-au dorit „La mulți ani și Sărbători fericite!”.

 

Echipa Bibliotecii „Onisifor Ghibu”

Membrii filialei Chișinău a Uniunii Ziariștilor Profesioniști din România s-au întâlnit la Biblioteca „Onisifor Ghibu”

 

Ala Ohoțchi, bibliotecară, Biblioteca „Onisifor Ghibu”

În incinta Bibliotecii „Onisifor Ghibu”, la data de 15.12.2023 a fost organizat un eveniment moderat de doamna Doina Dabija, președinta Uniunii Ziariștilor Profesioniști din România, filiala Chișinău. Evenimentul a început cu intonarea imnului „Limba noastră cea română”, scris de Nicolae Dabija, interpretat de domnul Ilie Văluță.

Au fost oferite diplome de excelență membrilor Uniunii Ziariștilor Profesioniști din România pentru rezultate remarcabile obținute în cadrul concursului organizat recent. Printre cei care au fost evidențiați cu diplome au fost: Vitalie Răileanu, șef, Biblioteca ,,Onisifor Ghibu’’, scriitor, critic literar; Ilie Văluță, compozitor; Tamara Pereteatcu, scriitoare; Raia Rogac, ziaristă, scriitoare; Traian Vasilcău, poet, scriitor, eseist; Romeo Șcerbină, profesor universitar ; Gheorghe Ciobanu, scenarist, regizor; Andrei Viziru, scriitor, publicist, artist fotograf; Geta Lipovanciuc, scriitoare.

Recent acceptată în rândurile Uniunii Ziariștilor Profesioniști din România, Geta Lipovanciuc a prezentat în cadrul evenimentului mai multe creații ale sale, precum poemul „Prin raiul libertății copilărești”; poemul „Azi despre humă aș scrie’’; poemul apreciat de Traian Vasilcău „Scrisoare mamei”; poemul preschimbat în colind „Reaprindeți candela”.

Un moment feeric al evenimentului a fost primirea cetei de colindători de la Academia de Muzică, Teatru și Arte Plastice, secțiunea canto, conducător artistic domnul Botnaru. Colindătorii au inundat Sala Nuciferă a Bibliotecii „Onisifor Ghibu” cu vocile lor melodioase, sonorizante, vestind Nașterea Domnului și interpretând colindele: „Steaua Sus Răsare”; „Căpitanul Lionescu”, „Florile Dalbe”. Au dansat spectaculos „Capra” și ne-au dorit sărbători luminate. Domnul Ilie Văluță a avut rolul important al lui Moș Crăciun, creând o adevărată atmosferă de sărbătoare.

Poezie și cântec din suflet …

 

Nina Reșetnic, bibliotecară, Biblioteca „Onisifor Ghibu”

„Poezia este lacrima sufletului rostită prin cuvânt”. Teodor Dume

La data de 14 decembrie, Biblioteca „Onisifor Ghibu” a organizat ședința cenaclului literar-artistic „Ideal” cu seria „101 poeți cu 101 poeme”. Sala Nuciferă a devenit neîncăpătoare pentru cei care au venit să asculte frumusețea cuvântului scris și cântat. Printre cei prezenți au fost: George Călin, ambasadorul cultural, președintele Asociației Culturale Română și Societatea Culturală „Apollon”; Constantin Rusnac, academician; Romeo Șcerbina, profesor universitar; Arcadie Suceveanu, scriitor; Lidia Grosu-Gonța, poetă ,critic literar; Victor Cobzac, maestru fotograf; Marian Stârcea, compozitor; Mariana Bahnaru, artist emerit; Andrei Viziru, om de radio; Titus Știrbu, poet; Ilie Văluță, compozitor, muzician, maestru de sunete; epigramistul Gheorghe Bâlici și coordonatorul  cenaclului academicianul Vasile Căpățână.

Moderatorul evenimentului, Mariana Bahnaru a venit cu un recital de poezie: Leonida Lari „Doina” și Nicolae Dabija „Testament”. Cei prezenți au venit rând pe rând cu poezii din colecția „IDEAL”. Pe parcursul evenimentului au intervenit cu melodii cântate la pian compozitorul Marian Stârcea și academicianul Constantin Rusnac. La final ne-a mângâiat auzul melodiile Elenei Manciu pe versurile Lidei Gonța și faimosului Ilie Valuță.

Vasile Căpățână în calitate de editor a lansat colecția „Ideal” cu seria „101 poeți cu 101 poeme” în care au apărut 150  de volume, semnate de autori români din Republica Moldova și România. Cenaclul promovează valori culturale românești. În cadrul ședințelor, prin cuvânt, rostirea frumosului, oamenii se apropie unul de celălalt, căutându-și dimensiunea sufletului.

Glorie eroilor luptelor pentru integritatea Țării

 

Mircea Ciochină, șef serviciu, Biblioteca „Onisifor Ghibu”

„Fiecare om are o patrie, restul sunt țări”. Octavian Paler

 

Biblioteca „Onisifor Ghibu” a organizat o memorabilă lansare de carte - O viziune din focarul conflictului de la Dubăsari de Vlad Grecu. Autorul este un consacrat jurnalist, dar și martorul ocular al evenimentelor tragice care au avut loc în anul 1992 pe Nistru. I-a reușit să îmbine stilul prozei cu cel publicistic, iar aceste calități au contribuit la editarea unui volum practic documentar și veridic cu descrierea evenimentelor din acea perioadă.

În debutul lansării de carte criticul și istoricul literar Vitalie Răileanu a remarcat că: Prezentul volum ar fi bine să fie inclus ca lectură obligatorie în programul școlar, deoarece face parte din cărțile bune care trebuie lecturate de toți. Ca dovadă a importanței cuprinsului dat, și-au pronunțat opiniile un șir de personalități notorii care au fost prezente la eveniment precum: Arcadie Suceveanu, scriitor; Anatol Petrencu, dr. habilitat în istorie; Valeriu Pasat, academician, ex-ministru al Apărării; Ion Negrei, dr. habilitat în istorie; Sergiu Mustață, dr. habilitat în istorie; Nicolae Rusu, scriitor; Grigore Chiper, eseist; Mariana Harjevschi, dr, director general al Bibliotecii Municipale „B.P. Hasdeu”. Menționăm și prezența Liceului Teoretic „Ștefan cel Mare și Sfânt” din Grigoriopol, evacuat în satul Doroțcaia și a Gimnaziului „Constantin Sucitu” din satul Corjova; veterani de război din stânga Nistrului, protagoniști care figurează în cuprinsul volumului, scriitori, prieteni.

Istoricul Anatol Petrencu, în alocuțiunea sa, a menționat: Că impulsul pentru realizarea prezentului volum a fost evenimentele din ziua de 24 februarie 2022, iar evenimentele descrise de autor în lucrarea sa se repetă și în prezent în țara vecină, Ucraina. În carte sunt redate numeroase exemple cum oameni au dat dovadă de vitejie, și își apărau casele, libertatea și familiile. Evenimentele care au avut loc pe Nistru în 1992 nu trebuie uitate, iar autorul reușește să transpună amănunțit evenimentele în lucrarea sa. Scriitorul Arcadie Suceveanu a venit cu o recenzie asupra prezentului volum, precizând că: Este o lectură necesară, și actuală zilei de astăzi, iar conținutul său captează, este o monografie istorică, autorul fiind și un bun narator. Este o carte care vine să completeze acele goluri care sunt în cunoașterea acelor evenimente tragice din Transnistria. Cartea trebuie să fie cunoscută într-un cerc mai larg, s-o citească câți mai mulți cititori. Vlad Grecu este un maestru al detaliilor ceea ce permite cititorului să pătrundă mai complex în textul lucrării, nu lipsesc și expresiile de sarcasm și ironie, dar așa erau circumstanțele, era totul imprevizibil;

Sergiu Mustață, dr habilitat în istorie, a menționat: M-a impresionat stilul scrierii, este accesibilă și simplă pentru tot publicul, o carte care ne vorbește despre istoria noastră tragică și pe care puțini o cunosc. Ilustrarea cărții este un foarte bună care completează substanțial textul din carte, și prin aceste imagini toți pot cunoaște eroii Republicii Moldova din acea perioadă, iar o imagine bună poate înlocui și o mie de cuvinte. Această carte este un îndemn civic de a trage concluzii și de a încerca să fim mai uniți;

Academicianul Valeriu Pasat a evidențiat: Mă bucur că acest volum a apărut care reflectă detalii din centru acțiunilor din Transnistria. Și chiar dacă astăzi nu sunt lupte subiectul este viu și actual în această zonă. Ar fi bine să fie un program de stat privind educarea și creșterea tinerii generații, deoarece fără asta nu avem viitor. Ar fi bine că vizitele istoricilor, cercetătorilor și celor care au participat la conflict să aibă întâlniri în școli cu elevii pentru a le dezvolta simțul și responsabilitatea patriotică.

La încheierea evenimentului autorul Vlad Grecu a mulțumit tuturor participanților prezenți, preferindu-se la detaliile cum a fost elaborat volumul. Unii protagoniști ai cărții, fiind prezenți la eveniment în sală, dintre ei combatanți, prieteni, membri ai familiei, inclusiv vice-ministrul Apărării din acea perioadă, care au valorificat importanța primordial a acestui document istoric, redat într-o carte memorie O viziune din focarul conflictului de la Dubăsari de Vlad Grecu.

O nouă lansare la Biblioteca „Onisifor Ghibu”: cartea pentru copii „Mănușile lui Dănuț și taina mâinii lui Irulegi” de Angela Ganea

 

Emanuela Sprînceană, specialist,

Biblioteca „Onisifor Ghibu”

Chiar de sărbătoarea Sfântului Nicolae, la Biblioteca „Onisifor Ghibu”, în prezența elevilor, profesorilor și a unor oameni de cultură, a avut loc lansarea cărții „Mănușile lui Dănuț și taina mâinii lui Irulegi” de Angela Ganea.

Cartea este o poveste fascinantă care te poartă în lumea copilăriei, a diferitor întâmplări de viață mai mult sau mai puțin fericite, oferind cititorilor lecții despre demnitate, virtuți, curaj, voință și perseverență.

Dumitru Apetri, doctor în științe filologice, a remarcat nivelul înalt al limbii române vorbită de copiii prezenți la eveniment. Apetri, cel care a descoperit talentul de povestitoare al Angelei Ganea, a vorbit despre fantezia și darul unei imaginații debordante al autoarei, menționând – „lansările de carte ale Angelei Ganea sunt la fel de creative ca și cărțile domniei sale”.

Remarcăm că Sala Nuciferă a Bibliotecii „Onisifor Ghibu” a fost decorată într-un mod original, iar autoarea a venit cu mai multe premii și cadouri pentru elevii prezenți la eveniment - trăistuțe cu pâine și cărți, oferindu-le în dar tuturor celor prezenți în sală câte un exemplar din cărțile precedente.

Actorul Nicolae Darie prezent la eveniment a spus că progresul tehnic ne-a cam izolat, astăzi bibliotecile fiind mai mult pustii, iar copiii stând mai mult cu ochii în telefoane. „Ne lipsim de comunicare - atât de esențială oamenilor, iar asta nu poate duce la nimic bun”. Actorul a vorbit despre cărțile doamnei Ganea subliniind că „au toate ingredientele unei cărți bune, scrisă cu mult talent și pricepere. Marea mea părere de rău este că nu mai sunt copil ca să pot citi aceste cărți de la vârsta unui copil”.

Actrița Mariana Bahnaru a apreciat atmosfera de sărbătoare creată de autoare și invitații ei, spunând că speră să vină și la lansările de carte ale copiilor prezenți în sală.

Elevi de la Liceul Teoretic „Mihail Berezovschi” din sectorul Ciocana al capitalei și utilizatorii de la Biblioteca „Ovidius” și-au împărtășit pe larg impresiile de lectură cu argumente și exemplificări. Mai mulți copii au spus că fragmentul preferat din carte e cel când familia se reunește.

Angela Ganea a mulțumit tuturor pentru prezență și receptivitate, invitându-i pe copii la o colaborare. E vorba de cel de-al doilea volum de proză pentru copii „Bobiță Măceșul” în care autoarea ar vrea să insereze și cele mai neverosimile întâmplări descrise de copii. Autoarea promite că „cele mai haioase, ingenioase, năstrușnice idei, texte, secvențe și propuneri vor deveni parte componentă din următorul volum. Nu ratați șansa de a scrie împreună o carte și a deveni unul dintre coautorii celui de-al doilea volum”.

Amintim că Angela Ganea a publicat versuri, proză și articole de publicistică (pentru copii şi maturi) în ziare și reviste precum „Literatura și arta”, „Viața Basarabiei”, „Florile dalbe”, „Femeia Moldovei”. A susținut recitaluri de poezie în cadrul unor emisiuni literare la Radio Moldova. Despre creația Angelei Ganea s-au pronunțat mai mulți scriitori în publicațiile „Literatura şi arta” şi „Viaţa Basarabiei”. Angela Ganea a mai publicat cărțile pentru copii „Nenea Soare”, Editura „Pontos”, 2021; „Bobiță Măceșul”, Editura „Lumina”, 2023.

Manipularea prin imagini

 

Lilia Canțîr, șef serviciu, Biblioteca „Ștefan cel Mare și Sfânt”

Educația pentru media, în special în ceea ce privește manipularea prin imagini, este esențială pentru a dezvolta gândirea critică și pentru a ajuta oamenii să devină consumatori mai conștienți și mai informați de conținut media.

Câteva aspecte cheie au fost abordate la trainingul din cadrul serviciului „Educație pentru media” livrat de Biblioteca „Ștefan cel Mare și Sfânt”: siguranța online în contextul manipulării prin imagini; recunoașterea manipulării; învățarea identificării semnelor de manipulare în imagini, cum ar fi exagerarea, editarea excesivă; folosirea culorilor sau a luminii pentru a schimba percepția; verificarea sursei, dezvoltarea abilităților de a verifica sursele de imagini și de a confirma autenticitatea acestora (învățarea despre site-uri de fact-checking și utilizarea lor pentru a verifica informațiile); înțelegerea importanței contextului în care este plasată o imagine și recunoașterea posibilelor manipulări prin schimbarea contextului; dezvoltarea gândirii critice prin promovarea capacității de analiză a imaginilor și de întrebare a informațiilor prezentate; conștientizarea tehnicilor de manipulare, cum ar fi distorsionarea, expunerea selectivă și altele; promovarea empatiei digitale, înțelegerea impactului pe care manipularea prin imagini îl poate avea asupra indivizilor și a societății.

În mod special, s-a pus accent pe încurajarea elevilor de a nu accepta în mod automat orice văd și să caute dovezi suplimentare înainte de a accepta o afirmație. La fel de important, participanții la training, au fost îndemnați la responsabilitate în distribuirea și partajarea de conținut media și conștientizarea riscurilor asociate acestora.

Educația pentru media ar trebui să fie un proces continuu, adaptat la schimbările tehnologice și sociale. Prin dezvoltarea acestor competențe, oamenii pot deveni mai rezistenți la manipularea prin imagini și pot contribui la promovarea unei societăți digitale mai informate și responsabile.

De asemenea, manipularea prin imagini se referă la utilizarea imaginilor pentru a influența sau manipula percepțiile, gândirea sau comportamentul unei persoane. Aceasta poate implica modificarea sau manipularea imaginilor pentru a transmite un anumit mesaj, a crea iluzii sau a induce anumite reacții.

Participanții au fost atenționați despre modurile în care manipularea prin imagini poate avea loc. De exemplu: editarea foto, retușarea imaginilor, eliminarea defectelor, modificarea culorii sau a contrastului pentru a îmbunătăți sau schimba aspectul unei persoane sau a unui obiect. Un alt aspect este manipularea contextului. Plasarea unei imagini într-un context diferit pentru a schimba percepția asupra acesteia. Photoshopul și alte instrumente de editare grafică, la fel ajută la crearea de imagini false. Acestea ar fi generarea de imagini care par reale, dar care sunt create prin compunerea sau modificarea altor imagini.

Deci, propaganda și manipularea mediatică, folosirea imaginilor pentru a influența opinia publică, folosirea imaginilor pentru a sprijini anumite agende politice, sociale sau economice sunt câteva trucuri care ne induc în eroare.

De asemenea, alegerea selectivă a imaginilor care susțin un anumit punct de vedere și ignorarea sau ascunderea altor imagini care ar putea prezenta o perspectivă diferită implică un risc la fel de mare pentru crearea unei imagini reale asupra evenimentelor. Publicitatea înșelătoare, folosirea imaginilor în vederea inducerii în eroare a consumatorilor pentru a face ca produsele să pară mai bune decât sunt în realitate au fost subiecte tabu discutate în cadrul trainingului. Manipularea prin imagini poate avea consecințe semnificative, inclusiv răspândirea informațiilor false, inducerea în eroare a publicului și afectarea încrederii în media și în mijloacele informaționale.

În concluzie, este important să dezvoltăm gândirea critică și să fim conștienți de posibilitatea manipulării atunci când analizăm imagini sau conținut media.

Vernisaj la Liceul Teoretic „Miguel de Cervantes Saavedra” din Chișinău

 

Emanuela Sprînceană, specialist,

Biblioteca „Onisifor Ghibu”

 Biblioteca „Onisifor Ghibu” în parteneriat cu Asociația de Caligrafie Dacia, organizația Femei cu influență și Galeria RAME PRIM au organizat la Liceul Teoretic „Miguel de Cervantes Saavedra” din Chișinău vernisajul „Între două anotimpuri”. Expoziția cuprinde lucrările copiilor de la Cercul de Arte Plastice ORE COLORATE din incinta Liceului Teoretic „Miguel de Cervantes Saavedra”.

Holul instituției de învățământ a fost inundat de culori vii și calde. Elevii, părinții și profesorii s-au adunat pentru a admira lucrările create de colegii lor.

Doamna Angela Burlacu a invitat copiii să viziteze Galeria RAME PRIM pe care o conduce, pentru a vedea cum se înrămează profesionist o operă de artă, dar și pentru a-și înrăma propriile lucrări create în cadrul cercului de artă pe care îl frecventează.

Artistul plastic Valeriu Herța, președinte al Asociației de Caligrafie Dacia, a menționat importanța învățământului artistic pentru copii spunând că „acei copii care învață artele o să devină oameni buni, sensibili la frumos” și oferind câteva cataloage de grafică pentru biblioteca instituției.

Copii și părinți i-au mulțumit doamnei profesoare Olga Mardare, conducătorul Cercului de Arte Plastice ORE COLORATE pentru dedicație și energie, exprimându-și recunoștința pentru efortul de a educa copiii prin intermediul limbajului plastic, sperând ca discipolii să crească din „creatori mici în creatori mari”. Iar în acest sens doamna Olga Mardare le-a propus părinților o serie de excursii pentru discipolii săi la Centrul expozițional „Constantin Brâncuși”, Muzeul Național de Artă al Moldovei, galerii de artă etc. pentru a familiariza copiii cu arta înaltă.

Biblioteca „Onisifor Ghibu” a venit cu o donație de carte (albume de artă și cărți de specialitate) în speranța că acestea vor fi utile în calitate de material didactic, stabilind totodată și un parteneriat de colaborare cu instituția de învățământ.

Lansarea volumului „Competența de comunicare” de Maria Hadîrcă

 

Nina Reșetnic, bibliotecară, Biblioteca „Onisifor Ghibu”

„Scrie pentru a fi înțeles, vorbește pentru a fi ascultat, citește pentru a crește”.

Lawrence Clark Powell

Vineri, unu decembrie 2023, la Biblioteca „Onisifor Ghibu” a avut loc lansarea cărții „Competența de comunicare” de Maria Hadîrcă, doctor, conferențiar cercetător. La eveniment au fost prezenți: Vlad Pâslaru, profesor universitar, doctor habilitat; Viorica Andrițchi, profesor universitar, doctor habilitat; Mariana Marin, conferențiar universitar, doctor; Veronica Bâlici, doctor în pedagogie, conferențiar cercetător; Constantin Șchiopu, profesor universitar, doctor habilitat; Vlad Chirinciuc, conferențiar universitar, doctor; Gheorghe Colțun, profesor universitar, doctor habilitat și mulți alții.

În debutul evenimentului Vitalie Răileanu, șef, Biblioteca „Onisifor Ghibu”, moderatorul activității, menționa importanța comunicării, că este definitorie ființei umane, în afara comunicării ființa umană însăși n-ar putea exista și a se desăvârși.

Vlad Pâslaru susținea că Maria Hadîrcă a dedicat comunicării mai mulți ani de viață că are o atitudine responsabilă pentru obiectul cercetării sale - calitate importantă pentru un cercetător. Autoarea sugerează utilizatorilor soluții metodologice de atingere în formarea, dezvoltarea capacităților de comunicare a educabililor a unui nivel motivat psihofiziologic, pedagogic, axiologic, social.

Cu felicitări sincere pentru munca depusă la ediția cărții revăzută și completată care pune în aplicare unele modele, strategii, metode și tehnici eficiente de formare-evaluare, care să fie utilizate creativ în activitățile de predare –învățare a venit Mariana Marin.

Gheorghe Colțun crede că prezenta lucrare oferă pedagogilor teoreticieni și practicieni  o anumită clasificare epistemică a domeniului competenței de comunicare. Cu cuvinte de felicitare au venit și Constantin Șchiopu, Vlad Chirinciuc și alți invitați.

Pe final de eveniment Maria Hadîrcă a mulțumit tuturor pentru prezența la lansarea cărții, care va fi un suport substanțial pentru profesori, cercetători, masteranzi și doctoranzi.

Maria Hadîrcă contribuie remarcabil la dezvoltarea științelor educației prin intermediul  monografiei lansate, alegând să abordeze tema competenței, mai ales într-o perioadă în care discuțiile despre acest concept sunt atât de intense și pentru o poziționare autentică a conceptului  de comunicare în era competențelor. Contribuția dnei Hadîrcă este substanțială în acest sens, fiind o preocupare permanentă și asiduă. Lansarea cărții în ziua de unu decembrie adaugă o notă specială, fiind un omagiu adus românilor și limbii române.

Programul „Chișinăul citește”, categoria copii - „Întâmplări cu tâlc” de Cristina Bujor la Biblioteca „Traian”

 

Aliona Mocanu, șef sector, Biblioteca „Traian”

Programul de lectură „Chișinăul citește” promovează şi încurajează lectura ca mijloc de dezvoltare culturală şi creativă, valorifică experiența de lectură a comunității chișinăuiene, orientează cititorul spre valorile literare şi artistice autohtone.

În cadrul Programului de lectură „Chișinăul citește” 2023, ediția a XX-a, categoria copii a fost recomandată cartea Cristinei Bujor „Întâmplări cu tâlc”. Cartea cuprinde istorioare amuzante și educative destinate celor mai mici, care abia descoperă plăcerea lecturii. Ideea acestei colecții este de a introduce copiii în lumea emoțiilor, a valorilor autentice, prin joc, prin poveste și prin imagini calde, bune și frumoase.

Pe parcursul anului 2023 Biblioteca „Traian” a organizat diverse evenimente: prezentări de carte, întâlniri cu autorul la Instituția Publică Liceul Teoretic „Traian”, discuții, ateliere de lectură etc. Volumul „Întâmplări cu tâlc: 3. Despre responsabilitate. 4. Despre iubire” conține povestioare pentru copii ce abordează lumea emoțiilor, a relațiilor, a valorilor morale, într-un stil amuzant și apropiat copiilor, prin diferite situații trăite de Tărcuș, Zorba și alte personaje. Micii cititori de la Biblioteca „Traian” au urmărit experiențele prin care au trecut eroii, învățând despre toleranță, bunăvoință, altruism, curaj, fidelitate. Aceste valori le vor ajuta să se integreze mai ușor în comunitate. Copiii au învățat multe lecții de viață: să-și facă prieteni, să se împace după o ceartă, să aibă grijă de cei neajutorați, să-și corecteze greșelile, să-și gestioneze emoțiile. Cartea, scrisă într-un stil amuzant și apropiat copiilor, cu imagini vii și frumos pictate, este îndrăgită de micii cititori și de părinții lor.

La Conferința de totalizare a Programului de lectură „Chișinăul citeștre”, categoria copii, Biblioteca „Traian” a participat cu mesaje-impresii, prezentări-poster și mici secvențe teatralizate în baza cărții. Astfel, Evelina Ichim, Mihai Josan, Gabriel Popa, Eliza Manza, Iustin Ciobanu, elevi ai Instituției Publice Liceul Teoretic „Traian”, au făcut o adevărată pledoarie pentru carte, lectură.

Biblioteca „Traian” va forma și în continuare cultura lecturii, dezvoltând competențe și abilități.

Образ Кишинева в поэзии и искусстве

 

Ольга Маюк

șef sector, Biblioteca „Hristo Botev”

Ярким событием в жизни Теоретического лицея „Dacia” города Кишинева стала встреча с поэтами - членами Союза писателей Молдовы им. А.С. Пушкина. „Образ Кишинева в поэзии и искусстве” - под таким девизом 24 ноября 2023 года прошло мероприятие, организованное библиотекой им. Христо Ботева.

Поэзия всегда была мощным средством самовыражения и творчества. Исполняется ли она на сцене или передается через письменное слово, поэзия способна вызывать эмоции, рисовать яркие образы и заставлять нас размышлять о глубоких жизненных темах. Поэзия пробуждает в людях различные чувства, воспитывает доброту, умение мыслить. Важно, чтобы современное поколение через поэзию талантливых поэтов могло видеть всю многогранную красоту родного города.

Гости лицея - настоящие мэтры. Поэтесса Светлана Вакарова - её выступления всегда содержательны, оригинальны, эмоциональны. История семьи Светланы Вакаровой связана с Кишиневом, представители нескольких поколений внесли свой достойный вклад в развитие города.

Нина Джос – художница, член Союза писателей Молдовы имени А. С. Пушкина, народный мастер, человек, заражающий всех своей креативностью. Более 20 лет занимается авторскими, сувенирными и обережными куклами. Нина Джос не останавливается на уже достигнутом в своем творчестве - издаются книги стихов и прозы; появляются на свет авторские куклы-обереги. Она руководит творческим клубом „Вдохновение” и литературным клубом „Самородок”, участвует во многих международных и республиканских фестивалях.

Людмила Куликова – поэт и прозаик, искусствовед, переводчик. Людмила Васильевна автор серии статей и рецензий об изобразительном искусстве, автор двух альбомов о творчестве молдавских художников.

Cвоим творчеством поделился и поэт-эпиграммист Игорь Гутахов.

Участники встречи - удивительные и талантливые поэты – часто посвящали своё творчество Кишиневу. В зале звучали стихи, размышления о людях и их взаимоотношениях, о добре, о любви, об истории, архитектуре родного города. Присутствующие узнали много интересных фактов из жизни поэтов и их литературной деятельности. В стихах и теплых словах авторов была выражена преданность и признательность столице Молдовы, признание в любви, искрометные посвящения Кишиневу. Ярчайшие эмоции от поэзии передались аудитории.

В зале царила особенная атмосфера: отдельно хотелось бы сказать об учащихся лицея, ребята слушали не из правил приличия, они слЫшали душой, сердцем. Слова благодарности гостям встречи и библиотеке „Христо Ботев” выразили учащиеся и администрация лицея. Лицей „Dacia”, преподавательский коллектив, учащиеся, теплая атмосфера, царившая в зале, оставили у гостей замечательные впечатления.

Grooming. Necunoscuții on-line

 

Tatiana Donțu, șef sector, Biblioteca „Transilvania”

Internetul a avut și continuă să aibă un impact profund asupra sec. XXI – tehnologia este tot mai prezentă, iar nevoia de a rămâne mereu conectați și timpul pe care îl petrecem, interacționând cu dispozitivele electronice crește constant. Este incontestabil faptul că tehnologia joacă un rol esențial în viața noastră - felul în care comunicăm, accesul la informație, resursele disponibile sunt doar câteva dintre modurile în care internetul ne-a influențat pozitiv existența. Ademenirea și racolarea copiilor prin intermediul rețelelor de socializare pentru trafic și pornografie infantilă a devenit un flagel al societății moderne din păcate, care afectează nu numai Moldova, dar și alte țări ale lumii. Protejarea copiilor ar trebui să fie o datorie a întregii societăți și a fiecărui cetățean în parte.

Un subiect „Grooming. Necunoscuții on-line” a fost discutat la ședința Serviciului „Securitatea pe Internet” de la Biblioteca „Transilvania”. Participanții au fost elevii clasei a IV-a „C” de la Instituția Publică Liceul Teoretic „Ginta Latină”, cu profesoara Iulia Cerneavschi. Participanții au explorat tema cu mare atenție, pentru că acțiunile deliberate întreprinse de către un adult în vederea stabilirii unei conexiuni emoționale cu un copil, cu scopul de a-l abuza sexual ulterior, este un pericol enorm. În spatele termenului pretențios și greu de tradus în limba română, se ascunde de fapt un mare pericol, care îi vizează, în primul rând, pe copii, pentru că înseamnă încercarea unui adult de a-l manipula emoțional și de a câștigă încrederea unui minor, ca să-l poată abuza sau exploata sexual. Prin exemple practice și interacțiuni, au fost oferite reguli, sfaturi, bune practici. Iar video-ul educativ a fost privit cu mare interes.

Elevii au înțeles, că Groomingul – este capcana ce ne acaparează de la mic la mare – pe toți. Copiii să nu ofere detalii despre chestiuni intime, să nu expedieze fotografii, video- uri în lenjerie sau fără haine. Sunt păcăliți să facă lucruri, pe care nu le-ar face de obicei, ori înainte de a se duce undeva, întotdeauna să le spune părinților unde merg, cum va ajunge acolo, cine va merge cu el și când se va întoarce, și multe alte lucruri utile. Iar „Tronul concluziilor” a fost cel mai bun feedback al evenimentului, deoarece ca niște prinți și prințese și-au expus concluziile despre subiectul dat.

O seară de creație a scriitorului Vlad Halipli

 

În după amiaza zilei de 23 noiembrie 2023, la Biblioteca „Onisifor Ghibu”, la ședința cenaclului literar-artistic IDEAL, moderat de academicianul Vasile Căpățână, s-au adunat mai mulți oameni de cultură, elevi și profesori, cititori. De această dată a avut loc o seară de creație a scriitorului Vladimir Halipli.

După cuvântul de salut al gazdei – Vitalie Răileanu, directorul Bibliotecii „Onisifor Ghibu”, despre creația romancierului și poetului Vlad Halipli au vorbit: scriitorul Ion Cuzuioc, muzicianul Ilie Văluță, ziarista Mariana Bahnaru, criticul literar Tudor Palade, Eugenia Ursu, președintele Asociației „Moldova și minoritățile sale", criticul de artă Larisa Ungureanu și mulți alții.

Criticul literar Tudor Palade a făcut o amplă analiză a operei protagonistului serii, iar ceilalți vorbitori i-au adus cuvinte de admirație și mulțumire lui Vlad Halipli pentru scrierile sale pline de conținut.

Elevii Liceului Teoretic „Onisifor Ghibu” din capitală au susținut un program artistic -  cântece pe versurile lui Ion Vatamanu, Vlad Halipli și alții.

Romanul „Patimile după Iov” – o saga istorică

 

Emanuela Sprânceană, specialist,

Biblioteca „Onisifor Ghibu” 

Conferința literară în baza cărții „Patimile după Iov”, autor Val Butnaru, a avut loc la 21 noiembrie curent, la Biblioteca „Onisifor Ghibu” din capitală, în cadrul Programului de lectură „Chișinăul citește”, ediția a XX-a.

În debutul evenimentului, Vitalie Răileanu, directorul Bibliotecii „Onisifor Ghibu”, a menționat că „Patimile după Iov” e un roman care se va citi, iar succesul textului constă în adevărul lui.

Criticul literar Mircea V. Ciobanu a subliniat că romanul lui Val Butnaru este o saga de familie, iar saga este un gen care trebuie cultivat dat fiind importanța familiei în societate. Romanul are la bază ideea de sacrificiu, dar, din păcate, un sacrificiu fără logică.

Criticul literar Maria Pilchin a remarcat la rândul ei că romanul „Patimile după Iov” – o saga istorică, este unul scenic și foarte cinematografic, spunând că s-ar putea crea un film în baza textului.

Poeta Lidia Grosu, prezentă la eveniment, crede că romanul este ca „un duș rece care va revigora neamul nostru”.

Doamna Galina Gâdilica, secretara Uniunii Pensionarilor din Republica Moldova, dar și o mare cititoare, a vorbit cu emoție despre roman și i-a mulțumit autorului pentru paginile deosebite din istoria durută a neamului nostru.

La manifestare, alături de autor au participat numeroși studenți, elevi și profesori de la liceele „Ștefan cel Mare și Sfânt”, „Onisifor Ghibu”, „Aristotel”, Colegiu Ecologic etc. - utilizatori fideli ale filialelor Bibliotecii Municipale „B.P. Hasdeu”. Elevii au prezentat fragmente din roman, comentând și apreciindu-l ca fiind o reconstrucție imaginară a istoriei Basarabiei, a dramei fără de sfârșit a țării noastre.

În luarea sa de cuvânt scriitorul Val Butnaru a spus că de la fraza „Președintele s-a trezit mahmur” a început de fapt activitatea sa de scriitor. Val Butnaru a vorbit și despre literatura mai elitistă, nefrecventabilă de publicul larg, amintind de celebrii Proust sau Joyce care au această soartă de a rămâne neînțeleși. Scriitorul a mulțumit celor prezenți pentru receptarea vie și caldă a romanului, a remarcat modul profund de a gândi al tinerilor cu care a dialogat în cadrul întâlnirilor și a mulțumit pentru maratonul de lectură, menționând importanța programului Chișinăul citește și sperând ca acesta să aibă continuitate.

Doamna Dr. Mariana Harjevschi, directoarea Bibliotecii Municipale „B.P. Hasdeu” i-a oferit lui Val Butnaru o scrisoare de gratitudine pentru tot ce a scris și pentru implicarea activă în program, dar și un infografic cu informație statistică despre numărul de împrumuturi (1 111), numărul de întâlniri (15) și numărul de participanți (peste 1 000 de cititori). Dna Harjevschi a vorbit despre importanta programului, dezvoltarea parteneriatelor și implicarea bibliotecarilor, mulțumindu-le tuturor și exprimându-și speranța că toate cărțile selectate vor ajunge la cât mai mulți cititori.

Amintim că „Patimile după Iov”, romanul scriitorului Val Butnaru a fost selectat în cadrul Programului de lectură „Chișinăul citește”, ediția a XX-a.

Programul de lectură „Chișinăul citește” al Bibliotecii Municipale „B.P. Hasdeu”, ajuns la cea de-a XX-a ediție, promovează și încurajează lectura ca mijloc de dezvoltare culturală și creativă, valorifică experiența de lectură a comunității chișinăuiene și orientează cititorul spre valorile literare și artistice din Republica Moldova.

 

Scriitoarea Silvia Ursache: cu drag pentru copii

 

Lidia Cîssa, bibliotecar, Biblioteca „Hristo Botev”

            Printre scriitorii români, se evidențiază mulți autori care şi-au asumat nobila misiune de a scrie pentru copii diverse opere: povestiri, povești, poezii, piese, texte interactive etc. Dacă ar fi să-i nominalizăm, șirul ar fi lung: începând cu clasicii Ion Creangă, Tudor Arghezi, Petre Ispirescu şi alţii şi continuând cu cei contemporani: Grigore Vieru, Vasile Romanciuc, Spiridon Vangheli, Constantin Dragomir, Claudia Partole, Petre Crăciun, Iulian Filip, Lidia Hlib, Ianoş Ţurcanu, Ada Zaporojanu, Titus Ştirbu, Ion Anton şi alţii. Prozatoarea şi poeta Silvia Ursache este una dintre ei, care prin creația sa, destinată copiilor şi atât de bogată şi tematic diversă, ocupă un loc, pe bună dreptate, de cinste în literatura contemporană pentru copii. Ținând cont de aceasta şi considerând că copiii merită să o cunoască mai profund, în data de 26 octombrie 2023 la Biblioteca „Hristo Botev” s-a desfășurat atelierul de lectură, dedicat acestei minunate scriitoare. La eveniment au participat preșcolarii de la Grădinița „Trofimaş”, grupa nr.13. Expoziția de carte „Silvia Ursache - scriitoare, traducătoare, editor” a oferit copiilor o adevărată comoară – o multitudine de lucrări literare în proză şi în versuri. În anul 2006 şi-a fondat o editură proprie intitulată „Silvius Libris” unde au fost editate până în prezent peste 400 de cărţi.

            În palmaresul literar al scriitoarei Silvia Ursache au intrat legenda istorică „Dacul” (nominalizată cu Premiul Uniunii Scriitorilor din Moldova), culegerea de povești „Basme scurte, dar hazlii”, abecedarele ilustrate cu poezii „Un abecedar cum găseşti mai rar”, şi „ABC-ul celor mici cu broscuţe şi arici”, „Enciclopedia curioşilor”, colecţia „Păcală şi Tândală” în 6 volume, culegerea „Un mănunchi de ghicitori pentru micii cititori”, colecţia interactivă pentru preşcolari „Bună ziua lume, vreau să-ţi spun pe nume”, colecţia de ghicitori „Ghici cine-i?”, colecţiile „Fauna pământului”, „Eu sunt mic, dar vreau să ştiu”, „Animale drăgălaşe, isteţe şi poznaşe” ş.a. A adaptat şi repovestit multe poveşti româneşti („Poveşti cu Feţi-Frumoşi şi Elene Cosânzene”), a tradus poveşti populare ale altor popoare, inclusiv poveşti de Fraţii Grimm şi H.C. Andersen, culegerile originale de poveşti pentru copii „Tărâmul poveştilor” şi „Basmele bunicăi Siga” (nominalizată pentru Premiul Uniunii Scriitorilor din Moldova în anul 2017). Claudia Partole a remarcat cu referire la această autoare: „Prin creațiile ei, Silvia Ursache ajută micii rombinzoni să vadă frumosul, să crească într-o firească armonie cu tot ce ne-a dat Dumnezeu şi toate câte au creat mintea şi înţelepciunea lor înaintaşii”.

            Ulterior a fost prezentată cartea „Istorioare hazlii”. Aici copiii pot urmări întâmplări amuzante cu diferite animale, gâze şi plante poznaşe. Am citit împreună „Umbrela lupului” pe care ulterior am pus-o în discuție. Copiilor le-a plăcut mult istorioara, s-au amuzat de peripețiile iepurașului şi ale lupului, s-au bucurat că hainul lup a fost pedepsit şi n-a putut să prindă iepurașul pe care l-a salvat umbrela şi vântul. Deși este veselă, istorioara are un mesaj înțelept, pe care îl citim printre rânduri: pe cei buni, blânzi, pozitivi întotdeauna îi ajută natura, iar pe cei răi, haini, vicleni - nu, dimpotrivă, le pune piedici şi îi pedepsește. În continuare, în baza istorioarei împreună cu copiii s-au înscenat fragmente, spre bucuria lor.

În final, preșcolarii au luat cunoștință cu cărțile pentru copii din colecția bibliotecii, inclusiv de cele semnate de Silvia Ursache, răsfoindu-le şi examinându-le cu drag. Sperăm că evenimentul a sporit interesul copiilor față de lectură.

Magia cuvintelor la braț cu poemul haiku

 

Nina Reșetnic, bibliotecară, Biblioteca „Onisifor Ghibu”

Motto: „Frumusețea naturii poate fi egalată doar cu cea a sufletului”.

Victor Hugo

Recent, Biblioteca „Onisifor Ghibu” a organizat lansarea cărții „Magia anotimpurilor”: 1111 poeme haiku despre natură de Gheorghe Colțun. Evenimentul a adunat multă lume receptivă la frumusețea versurilor despre splendoarea naturii în toate cele patru anotimpuri ale anului, o carte de suflet care face să înfrunți cu demnitate unele obstacole ale vieții, să fii mai receptiv la frumusețea din jur, implicându-te în păstrarea și îmbunătățirea climatului naturii și a celor mai sfinte lucruri ce țin de mediul înconjurător. Sala Nuciferă a Bibliotecii „Onisifor Ghibu” a rezonat cu referințele celor împătimiți de arta scrisului: compozitori, scriitori, cititori fideli și oameni la Vârsta Eleganței.

Moderator a fost directorul instituției Vitalie Răileanu, poet, critic literar. Dânsul menționa că această carte, este rezultatul unei trăiri unice a autorului în care domină factorii determinanți de specificul limbii japoneze. Prin scurtimea lor – haiku impune exprimarea lucrurilor obișnuite-dar emotive. Aceste bijuterii lirice-sunt metafore în armonie cu simțirea lăuntrică. Gheorghe Colțun respectă regula: TIMP-SPAȚIU-OBIECT, trece de la imaginea rustică la cea cosmică, haiku nu se rezumă la prozodie ,ci se încarcă cu o estetică aparte. Și a urmat invitația  să savureze din lectura acestei cărți.

Președintele Uniunii Pensionarilor din Republica Moldova, Victor Leahu zicea că a venit la lansarea cărții cu deosebită bucurie, că e un lucru foarte frumos și util. Galina Gâdilică, secretarul Uniunii Pensionarilor din Republica Moldova, a vorbit despre Proiectul „Frumusețea naturii la braț cu poezia și oamenii de Vârsta Eleganței”. Acest proiect are menirea de a deschide orizontul oamenilor de toate vârstele spre unicul nostru stăpân - natura prin intermediul cuvântului artistic. Proiectul se manifestă prin faptul că până în prezent în literatura română nu există o carte care ar include 1111 poeme despre anotimpurile anului. La baza proiectului se află cartea „Magia anotimpurilor” de Gheorghe Colțun, care are patru compartimente, în care sunt descrise cele patru anotimpuri ale anului. Toate poemele surprind imagini unice din natură, care îi va ajuta pe cititorii de Vârsta Eleganței să pătrundă în lumea tainică și splendidă a celor patru anotimpuri. Pe versurile poetului, Gheorghe Colțun, interpretul Valeriu Râșniță a mângâiat auzul celor prezenți. Sala Nuciferă cu acustica adecvată îi încuraja pe vorbitorii care au venit să onoreze poetul, filologul, profesorul Gheorghe Colțun.

Gheorghe Colțun este profesor universitar, doctor habilitat în filologie, poet. Născut la două iulie 1951,Vălcineț, Călărași, face studii la  Universitatea de Stat din Moldova, Facultatea de Litere. A activat la universitate, publică articole și cărți de lingvistică, lexicologie, sintaxă, frazeologie, sociolingvistică, cultivarea limbii. Editează volumele de versuri „Dincolo de adio”, „Răsplata durerii”, „Un ochi sperând”, „Poemele lunii” și altele 15 volume de poezie. Este decorat  cu medalia Academiei de Științe a Moldovei  „Nicolae Milescu-Spătaru” în 2021.

Lecturarea poemelor semnate de acest autor, îl va ajuta pe cititori să descopere imagini artistice rare, oferindu-le o consolare pentru suflet și din suflet, deoarece poezia nu-i altceva decât lacrimile lui Dumnezeu, trimise pe Pământ prin intermediul poeților, ca să lumineze ochii oamenilor dornici de sublim.

Antologia se adresează cititorilor din întregul spațiu românesc, care țin la natura Țării și care vor să trăiască în sânul naturii activ și frumos, până la adânci bătrânețe. Claritatea poemelor și limbajul adecvat pentru majoritatea cititorilor va face cartea accesibilă pentru un cerc foarte mare de oameni.

Suita din 1111 poeme, despre splendoarea celor patru anotimpuri ale naturii i-a făcut pe cei prezenți în Sala Nuciferă a Bibliotecii „Onisifor Ghibu” mai sensibili, mai optimiști la frumusețea din jur.

Pe final, ca într-un poem, de toamnă, toți cei prezenți la eveniment s-au simțit mai tineri spiritual și moral ascultând versuri în lectura autorului ...

Фестиваль Еврейской Книги 2023

 

Татьяна Искимжи,

зав. отделом, Библиотека им. Ицика Мангера

 Три дня подряд, с 15 по 17 октября, дети и взрослые тянулись потоком в нашу Библиотеку им. Ицика Мангера, потому что уже 27 раз Библиотека организует ежегодный Фестиваль еврейской книги. Традиционно мы проводим его после еврейских осенних праздников и обычно это выпадает на октябрь, когда уже собран урожай, можно расслабиться, отдохнуть и вволю повеселиться. Ведь фестиваль предполагает веселье, танцы, песни и, конечно же, встречи с книгой.

В эти дни в библиотеке проходили мероприятия, различные по форме, по содержанию и читательской аудитории, но главным «героем» была книга. С нее и начался фестиваль. Книжная выставка «Мир еврейской книги», представляла все поступившие в библиотеку издания по еврейской тематике и еврейских авторов за год как для взрослых, так и для детей. Пользуясь случаем выражаем благодарность Еврейской Общине Молдовы, Республиканскому Волонтерскому Центру, Международной программе «Пижамная библиотечка» и ряду читателей библиотеки, которые пополнили нашу коллекцию новыми изданиями.

Театр библиотеки, на сцене которого проходил дивертисмент «Путешествие в мир сказки», был полон детьми и взрослыми. Ребят встречали книжные феи, которые загадывали загадки по сказкам, танцевали и играли вместе с ними. А еще к нам в гости из Одессы приехали ансамбль бандуристов «Пэрлына» (худ. рук. М. Бондар) и хор музыкального лицея им. П. С. Столярского (худ. рук. Т. Яковчук; концертмейстер М. Ковалева), которые исполнили музыкальные композиции и песни на украинском языке.

В первый день фестиваля прошли мастер классы: по пластилинографии и провела его художник-иллюстратор Елена Лешку, на котором многие из ребят впервые «рисовали» пластилином; по рисованию, где ребята рисовали четыре растения праздника Суккот; в керамической мастерской с помощью народного мастера Якова Пикера ребята лепили из глины героев еврейских сказок. Мастер класс по шахматам провел Павел Ваврик и, конечно же, состоялся турнир, в котором победила дружба. Прошел час рассказа по книге М. Розенталь «Мариша, девочка из бочки» на немецком языке.

Традиционно в рамках фестиваля мы завершаем программу Муниципальной библиотеки им. Б. П. Хашдеу «Кишинев читает», которая проходит уже в 20 раз. В этом году взрослым читателям была предложена книга Ефраима Севелы «Легенды инвалидной улицы», а дети с удовольствием читали книгу стихов Натальи Козловской «О чем мечтают дети…». Второй день фестиваля был представлен читательскими конференциями по этим книгам. Ребята вживую общались с автором Н. Козловской, читали ей стихи о профессиях, а автор читала им свои новые стихи, задавали много вопросов и ушли с огромным желаем еще раз встретиться. Читательская конференция для взрослых прошла в онлайновом режиме, также как проходили все часы рассказа, поскольку слушателями этой программы были участники программы ХЕСЕДа «Заботливая связь», организованной в период пандемии.

Третий день фестиваля был представлен лекцией «Поселенческое движение в Эрец - Исраэль», которая прошла в режиме онлайн для посетителей ХЕСЕДа г. Бельцы, мастер классами по рисованию и керамике, на которых ребята рисовали героев сказок и лепили из глины корзину с плодами осени, а также часом рассказа по книге П. Мейер «Не чихай на свадьбе».

Все участники фестиваля ушли от нас с подарками, главным из которых была книга. А жители Кишинева, проходившие по пешеходной улице, смогли пополнить свои домашние библиотеки за счет предложенной выставки «Возьми книгу в подарок» в рамках программы «Из дара в дар», благодаря которой библиотека пополняет свои фонды, и книга получает «вторую жизнь».

Публика фестиваля была разнообразной - читатели библиотеки, члены еврейской общины, посетители центра беженцев из Украины и жители Кишинева, к слову сказать за период проведения фестиваля в библиотеку записалось 37 новых читателей, из них 20 - кишиневцы. Это говорит о том, что интерес жителей Кишинева к еврейской культуре, еврейской книге, а также к мероприятиям и услугам, которые проводит наша библиотека, становится все больше.