marți, 10 octombrie 2017

…aprinde ZEN-ul din tine și participă la Maratonul utilizatorilor


În contextul aniversării a 140 ani de la inaugurare, Biblioteca Municipală „B.P. Hasdeu”, susţinută de Fondul de Dezvoltare a Bibliotecii Moderne a Programului Novateca: The Global Libraries din Moldova, organizează la nivel regional marți, 17 octombrie 2017, începând cu ora 10:00 „Maratonul Utilizatorilor”, în cadrul căruia se vor întruni utilizatori din filialele BM, din suburbiile municipiului Chişinău: Vatra, Stăuceni, Condriţa, Cricova, Băcioi, Codru și Bibliotecile Publice din raioanele: Criuleni, Ialoveni, Dubăsari, Orhei, Strășeni, Hâncești, Nisporeni.
Evenimentul va servi drept platformă de instruire și interacțiune între bibliotecari și utilizatori pentru a-i încuraja să fie pro-activi în susținerea bibliotecilor publice prin abilităţile şi competenţele de care dispun, prim promovarea inovaţiei şi a spiritului lor creativ.
La„ Maratonul Utilizatorilor” vor participa 60 de persoane care, pe parcursul zilei, vor fi antrenaţi în diverse forme de interacțiune, instruiri și demonstrații: brainstorming, laborator inovativ, discuții, experimente, jocuri.
Facilitatori vor fi bibliotecari profesionişti de la BM şi îi vor susţine în explorarea a patru aspecte ce ţin de o mai bună şi eficientă activitate a bibliotecii moderne:
1. crearea articolelor pentru Wikipedia;
2. scanarea coperților din colecția „Moștenire”;
3. elaborarea unei interfețe atractive pentru catalogul electronic al BM „B.P. Hasdeu”;

4. crearea unui prototip de design atractiv pentru un maker space în bibliotecă.
Înregistrarea utilizatorilor va avea loc până la 10 octombrie 2017 pe Formularul Google https://docs.google.com/forms/d/e/1FAIpQLSd3W0wAMmujJCMQzYkJrtBEWZoCGYMucwJ9ckR5RgftWd2tNQ/viewform?c=0&w=1
Vă mulţumim şi vă aşteptăm cu drag la Biblioteca Centrală din bd. Ştefan cel Mare şi Sfânt 148.
Pentru informaţii suplimentare telefonaţi la 22 221186; 22 1185; 22 278592

Săptămâna Internaţională a Accesului Deschis 2017



În perioada 23 - 29 octombrie 2017 va avea loc Săptămâna Internaţională a Accesului Deschis 2017 (Open Access Week) – un eveniment global, a ajuns în acest an la a zecea ediţie. Tema declarată pentru acest an - „Open in order to…”.

„Deschis pentru a …” – tema din acest an este o invitație de a răspunde la întrebarea cu privire la beneficiile concrete care pot fi obținute prin punerea la dispoziție în mod deschis a rezultatelor științifice. "Deschis pentru a ..." servește prompt pentru a trece dincolo de a vorbi despre deschidere în sine și de a se concentra asupra a ceea ce permite deschiderea - într-o disciplină concretă, într-o anumită instituție sau într-un context specific; apoi să luăm măsuri pentru a realiza aceste beneficii.

Deschis pentru a… crește impactul grantului sau bursei mele. Deschis pentru a… permite participarea mai echitabilă la cercetare. Deschis pentru a… îmbunătăți sănătatea publică. Acestea sunt doar câteva exemple privind modul în care se poate răspunde la această întrebare.

Săptămâna Internaţională a Accesului Deschis în acest an va avea loc în perioada 23 - 29 octombrie; cu toate acestea, cei care celebrează săptămâna sunt încurajați să organizeze evenimente locale ori de câte ori este mai potrivit în cursul anului și să abordeze cele mai actuale teme la nivel local.

Tema din acest an „Deschis pentru a …” de asemenea, recunoaște, diverse contexte și comunități în care se produce trecerea la Accesul Deschis și încurajează discuții specifice la nivel local. Comunitatea este chemată să ajute la traducerea în diverse limbi a invitației lansate de Programul EIFL-OA la bit.ly/translateoaweek.

Tema „Deschiși pentru acțiune” din anul trecut a încurajat toate părțile interesate să ia măsuri concrete pentru a-și face propria activitate mai deschisă și să îndemne pe alții să facă același lucru - de la postarea publicaților într-un repozitoriu instituțional la instruirea colegilor privind Accesul Deschis. Tema anului 2017 va contribui la amplificarea acțiunilor prin identificarea obiectivelor finale. Accesul Deschis permite și încurajează indivizii și instituțiile să ia măsuri pentru atingerea acestor obiective.

Săptămâna Internaţională a Accesului Deschis 2017 este o săptămână de acțiune globală, bazată pe comunitate, pentru a deschide accesul la cercetare. Evenimentul este sărbătorit de persoane particulare, instituții și organizații din întreaga lume. Hashtag-ul oficial al Săptămânii Internaţionale a Accesului Deschis este #OAweek. De asemenea, invităm comunitatea să utilizeze hashtag-ul #OpenInOrderTo pentru a începe o conversație online despre beneficiile unui sistem deschis de comunicare despre bursele de cercetare.

Pentru mai multe informații despre Săptămâna Internaţională a Accesului Deschis 2017, vă rugăm să vizitați site-ul: www.openaccessweek.org.

Programul EIFL Open Access încurajează bibliotecile din întreaga rețea EIFL să participe la Săptămâna Internaţională a Accesului Deschis și îi ajută să se pregătească pentru acest eveniment global incitant.

Participarea la Săptămâna Accesului Deschis poate fi simplă sau complexă, după cum doriți. Poate fi o șansă de a vă declanșa total imaginația și de a veni cu ceva ambițios, ciudat, distractiv.

Marcaţi data în calendarul dvs., începeţi planificarea evenimentelor OA şi, dacă sunteţi gata să realizaţi activităţi, va rugam sa ne contactaţi pentru a adera la Campania de promovare „Deschis pentru a…”, care este organizată în cadrul parteneriatului între Programul EIFL-OA Moldova al Consorțiului REM şi Asociaţia Bibliotecarilor din Republica Moldova (ABRM).

Programul comun al activităţilor va fi transmis Managerului Programului EIFL-OA Iryna Kucima pentru diseminare pe plan global şi va fi va fi prezentat pe pagina oficială Web a Săptămânii Accesului Deschis: http://www.openaccessweek.org.

Vă rugăm să postaţi pe Pagina Web instituțională bannerul Săptămânii Accesului Deschis și, de asemenea, informații, fotografii și video de la evenimentele organizate. Bannerul îl puteți găsi în mapa atașată cu materialele Promo sau la adresa http://www.openaccessweek.org/page/englishhigh-resolution-1.  

Prima acțiune din Campania de promovare „Deschis pentru a…” deja a fost anunțată: Masa rotundă „Vizibilitatea internă și internațională a conținutului științific digital”, organizată de Institutul de Dezvoltare a Societății Informaționale în colaborare cu Consorțiul REM (Resurse Electronice pentru Moldova), care va avea loc la Academia de Studii Economice a Moldovei, 26 octombrie 2017, cu începere de la ora 10.00 (Invitația este atașată).

Partenerii Proiectului „Modernizarea serviciilor bibliotecilor universitare din Moldova”, finanţat de Programul Norvegian de Cooperare cu Eurasia în domeniul învăţământului superior, dezvoltat în parteneriat între Academia de Studii Economice din Moldova, Universitatea din Bergen, Norvegia, Universitatea Transilvania din Braşov, România şi 18 biblioteci universitare din Moldova planifică pentru Săptămâna Internaţională a Accesului Deschis 2017 să realizeze Ediția a doua a Maratonului Naţional al Arhivării Publicaţiilor în Repozitoriile Instituţionale, care va avea loc la 25 octombrie, între orele 9.00-15.00. Scopul Maratonului este de a arhiva în această zi în repozitoriile instituţiilor din cadrul Proiectului cât mai multe publicaţii. Înainte de ora 9.00 va fi monitorizat nr. de publicaţii existente în RI din fiecare instituţie, iar după ora 15.00 vor fi totalizate rezultatele şi anunţaţi învingătorii.

În universitățile care nu au repozitoriu instituţional se va organiza în această zi (25 octombrie) Ziua Revistelor din Republica Moldova înregistrate în DOAJ. La moment sunt 19 reviste incluse în DOAJ: https://ibn.idsi.md/ro/journals_view_doaj.

Săptămâna Accesului Deschis ne va conecta la impulsul global al împărtăşirii deschise a ideilor şi la acțiuni concrete de promovare la nivel local a unor schimbări de politici privind accesul la informație. Universităţile, colegiile, institutele de cercetare, bibliotecile vor acționa împreună pentru a influența impactul economic și social al Accesului Deschis.

Consorțiul REM
Programul EIFL-OA Moldova


luni, 2 octombrie 2017

Александр Малинов - глашатай независимости Болгарии

Larisa BARABAŞ, Şef oficiu,
Filiala „Hristo Botev”

Текущий год является весьма богатым на исторически важные даты в летописи Республики Болгарии. Одной из них является - 150-летие Александра Павлова Малинова, видного болгарского государственного и политического деятеля, лидера Правительства демократов, при котором в 1908 году была провозглашена полная независимость Болгарии от Турции. Имя этого значимого в истории края гражданина тесно связано и с нашими землями, так как родился он в Бессарабии 3 мая 1867 года, в селе Пандаклий (ныне Ореховка) Болградского района. Детство его прошло в отчем доме, в большой семье зажиточного по тем временам купца. По окончании гимназии в Болграде, А. Малинов поступает в Киевский университет и изучает право. Закончив образование, он решает переехать в 1891 году на свою историческую родину с целью послужить ей в трудный период становления нового государства, где работал судьей, прокурором, адвокатом в Пловдиве. Со временем становится активным деятелем Демократической партии, а после смерти Петко Каравелова возглавляет партию. Во время премьерства Малинова была провозглашена Незвисимость Болгарии - 22 сентября 1908 года - от Османской империи, как страны-вассала, в результате чего на политической карте мира появилось Болгарское царство.

Долгое время имя лидера Демократической партии, инициатора и исполнителя объявления независимости держалось в забытьи, но сегодня мы должны исправить эту оплошность, сознательно допущенную в определенных политических кругах и отдать должные почести государственному мужу, отдававшему все свои силы на благо родной страны, коим был А.Малинов. Следует отметить, сто он трижды возглавлял правительство. С 29 января 1908 г. по 22 сентября (5 октября) 1908 г. - правительство Княжества Болгарии; с 5 октября 1908 г. по 29 марта 19011 г. - правительство Царства Болгарии; с 29 июня 1931 г. по 12 октября 1931 г. Еще дважды возглавляет коалиционное правительство в 1918 году. В 1931-34 гг. он еще и председатель Народного собрания. Такой послужной список говорит сам за себя. Родолюбец, патриот, выдающийся государственный деятель Александр Малинов всю свою жизнь строил, созидал и боролся за рождение и процветание новой, благополучной во всех отношениях родной страны. Скончался Малинов в Софии во время предвыборного собрания (на посту) 20 марта 1938 года. В завершении этого биографического очерка хочется процитировать слова А. Малинова о том, что провозглашение независимости Болгарии было "делом чисто болгарским, продиктованного только болгарскими чувствами и болгарскими интересами", приятно осознавать, что это грандиозное дело совершил болгарин с бессарабскими корнями.

joi, 28 septembrie 2017

Biblioteca „M. Ciachir” în ajunul jubileului de 25 ani de la fondare

Angela Vintilă
șef filială , Filiala „M. Ciachir”

Biblioteca „M. Ciachir” a fost fondată la 4 octombrie 1992, având în structura sa oficiul împrumut, și sala de lectură. Mai târziu, în 1998 a fost luată decizia sa fie deschis și oficiul copii. Misiunea de baza a bibliotecii este de a promova literatura, istoria, cultura, tradițiile găgăuze.
 Filiala a fost fondată cu scopul realizării unui proiect unic de dezvoltare și promovare a culturii   diverselor etnii din R. Moldova, în cadrul Bibliotecii Municipale „B.P.Hasdeu”.
  Astăzi colecția bibliotecii constituie aproximativ 23 770 de documente în limbile română, rusă,  1 496 în găgăuză.
 Se presupune cã bibliotecile atrag utilizatorii nu numai prin bogăția şi prin varietatea publicațiilor pe care le dețin, ci și prin alte aspecte pozitive pe care utilizatorii sunt în mãsurã sã le menționeze: atmosfera relevantă din bibliotecă, acțiunile culturale organizate în spațiul bibliotecii, comportamentul bibliotecarilor, organizarea colecțiilor sau alte aspecte, cum ar fi: funcționalitatea instituției, amplasarea ei, programul de funcționare etc.
Azi bibliotecarul este:
- mediator, asigură accesul la cunoaștere, la informare şi la cultură pentru colectivitatea în care îşi desfășoară activitatea;
- responsabil, conduce unități mai mari sau mai mici, servicii, îşi gestionează bugetul, îşi planifică activități;
- intelectual, bibliotecarul joacă un rol important în politica culturală şi educativă;
- inovator, bibliotecarul utilizează zilnic noi tehnici în colecțiile pe care le reînnoiește.
Biblioteca dispune de documente ce relatează istoria, tradițiile poporului găgăuz. Utilizatorul are oportunitatea de a consulta literatură de referință, manuale, monografii, beletristică. Dezvoltarea si promovarea culturii este unul din aspectele de baza a activității echipei
Pe parcursul acestor ani în cadrul cenaclului „Ana dili” au fost organizate evenimente frumoase cu personalități marcante: M. Cimpoi, V. Beșleagă, L. Butnaru, D. Tanasoglu, N. Baboglu ș.a. Am realizat multe lansări și prezentări de carte, având oaspeți din România, Republica Turcia.
 Activitatea din bibliotecile publice abordează atât dezvoltarea serviciilor tradiționale pe care biblioteca publică le oferă publicului în mod obișnuit (împrumutul, consultarea de documente etc), cât și serviciile noi pe care biblioteca le poate dezvolta o dată cu introducerea noilor tehnologii bazate pe Internet în activitatea şi operațiunile ei zilnice. Schimbările tehnologice care se produc în societate afectează toate domeniile vieţii şi biblioteca face față prin a-şi diversifica serviciile pe care le oferă.
   Biblioteca noastră e situată într-un loc bine populat al cartierului Râşcani. Ea se învecinează cu multe instituții de învățământ: liceele „I. Creangă”, „Ştefan cel Mare”, „N. Gheorghiu”, „M.Kogălniceanu”, Universitatea Tehnică din Moldova, Universitatea Slavonă, cămine studențești, colegii, școli. Prin urmare marea majoritate a utilizatorilor alcătuiesc tineretul de vârstă școlară sau studențească, dornici de cunoștințe.
De multă vreme biblioteca nu este doar locul de unde poți să împrumuți cărțile pe care nu le deții în colecția proprie și nici nu le găsești în colecțiile prietenilor. Acum biblioteca este instituția de cultură cu rol strategic în viața comunității, are tot mai multe atribuții, bibliotecarii fiind întrebați: Şi asta face biblioteca?!
Astăzi biblioteca este promovată pe diverse rețele de socializare care sunt platforme de comunicare și interacțiune cu utilizatorii. Mediul electronic produce mutații, modificări majore la nivelul societății așa cum invenția tiparului a dus la dezvoltarea societății în forma cunoscută astăzi.
În aceste condiții bibliotecile se remodelează la o serie de provocări precum sunt:
- extinderea exigențelor din partea utilizatorului;
-  asimilarea informaticii în conținutul activității biblioteconomice;
- diversificarea tipologiei de documente;
- diversificarea tipologiei produselor şi serviciilor oferite;
- mutarea accentului de la document spre informație;
- mutații în conținutul proceselor biblioteconomice în funcție de tipologia documentară şi a produselor şi serviciilor solicitate (oferite);
- necesitatea omiterii barierei spațiu - timp în comunicarea și utilizarea informației.
Acum, când am parcurs o distanță de 25 de ani de activitate, cu fermitate putem confirma că biblioteca este recunoscută drept o instituție ce oferă serviciile solicitate de comunitate, luând în considerație diversele criterii de vârsta, statut social, naționalitate.
Întotdeauna vom porni de la un studiu aprofundat asupra comunității căreia ne adresăm, privind sub toate aspectele: economic, social, cultural, interese şi preocupări, nevoi şi așteptări, oportunități şi provocări, de la cea mai mică vârstă până la greaua povară a anilor şi la nevoia de comunicare.

Ne dorim mult și pe viitor să putem ține pasul timpului, să realizăm evenimente frumoase și servicii utile pentru comunitate.

Bunele maniere la a doua ediție

                            Tatiana DONȚU, șef oficiu, Filiala „Transilvania”


Politeţea menţine un climat plăcut între oameni şi pune frâu izbucnirilor  
 răutăcioase sau brutale, prin acest „tabu” care este bunul simţ.

           
 Trăim într-o comunitate. Indiferent de rasă sau de locul unde ne aflăm, există reguli universale de comportament în societate, care implică o ținută morală şi o prezență fizică, în armonie cu mediul din jur, cu obiceiurile şi regulile generale de conviețuire, bazate pe respectul reciproc.
Nu suntem singuri pe pământ! 

            Felul cum vorbim, cum reacționăm în toate împrejurările, cum ne prezentăm, au fost subiectele discuției din cadrul trainingului din noua ediție a Serviciului „Politețea de zi cu zi”, participanții căruia au fost elevii cl. a IV-a „G” de la școala primară nr. 83, „Gr. Vieru”, împreună cu învățătoarea Regina Stolearenco .
            Trebuie să fim naturali, dar nu de o naturalețe prin vulgaritate sau brutalitate, ci prin finețe şi „bun simţ”, despre care toată înțelepciunea umanității spune că este geniul umanității. Toate acestea se obțin prin răbdare, bunăvoință, printr-un comportament egal, civilizat, care până la urmă intră în firesc, în obicei, în manifestarea noastră de fiecare zi. Cu cât se începe mai devreme, cu atât este mai valabil, mai bine, dar, niciodată nu este prea târziu! Generozitatea, voia bună, politețea, surâsul, ne crează prietenii, ne ușurează viața și ne îndepărtează piedicile, alungându-ne singurătatea, evitând fenomenul de izolare, de dezinteres, de devalorizare, pe care îl au unii oameni lipsiți de tandrețea şi de căldura celor din jur, aceasta datorându-se „ermetismului”, „agresivităţii” sau unor vechi complexe, care-i fac posaci şi, în aparentă, cu „ţepi de arici”. În realitate ei sunt dornici să comunice, dar fie din timiditate fie din încăpățânare sau din alte cauze psihice mai complexe, nu mai intră în fluxul viu al vieții şi privesc prin grilajul propriei lor solitudini. Toate aceste idei, concluzii au fost deduse din proverbele, maximele afișate pe panou.
            Apoi copiii au lucrat în trei echipe și li s-au adus la cunoștință o mulțime de sfaturi, reguli utile și practice despre cum ar trebui să se comporte în diferite situații, la biblioteca, în transportul public, la policlinică. Toți participanții s-au implicat activ și și-au manifestat interesul și totodată curiozitatea față de subiect. Au fost ageri, isteți și au uimit prin răspunsurile lor ingenioase și pline de conținut.
            Prezentarea pe ecran a istoriei bunelor maniere a stârnit un interes real la acești copii manierați. Nelipsite au fost niște concluzii pline de conținut, bine argumentate, dat fiind faptul că subiectul le-a fost interesant, și i-a mișcat pe copii.     

A fost o activitate neobișnuită, care sperăm că se va încununa cu mari succese și va fi utilă în viața de zi cu zi a participanților.   În concluzie toți avem ce învăța și ttrebuie să fim noi înșine, persoane adevărate, bune, devotate, delicate, umane! Să fim politicoși!

luni, 25 septembrie 2017

Юбилей муниципальной Библиотеки им. Б.П. Хаждэу

Tatiana ANDREICIUC
Şef oficiu, Filiala „Hristo Botev”

2017 год подарил нам, профессиональным библиотекарям г. Кишинэу, замечательную дату –
юбилей  140 лет со дня создания Муниципальной библиотеки „Б.П. Хаждэу.
Каждая из библиотек нашей системы старается привнести в свою ежедневную работу мероприятия, связанные с этой исторической датой, которая будет отмечаться 19 октября текущего года.
В далеком 1877 году создание Публичной библиотеки явилось важным событием в культуре, науке, образовании столицы края. С тех давних пор главная библиотека города (по тем временам) претерпела массу изменений и трансформаций, но она всегда оставалась притягательным и привлекательным во всех отношениях местом для горожан.
                                Немного истории:
 19 октября 1877 года открывается и реорганизовывается из губернской библиотеки в Кишиневскую городскую публичную библиотеку, расположенную в доме купца Крюкова.
В период с 1975 – 1991 являлась центральной библиотекой централизованной библиотечной системы города Кишинева и имела статус муниципальной библиотеки.
С 1950 по 1988 носила имя большевистского идеолога А.А. Жданова, с 1988 –  имя знаменитого деятеля культуры и науки, замечательного писателя Б.П. Хаждэу. Муниципальная библиотека  призвана  обеспечить свободный и справедливый доступ к информации, образованию, идеям, мнениям, чтению; поощряет, поддерживает интерес и свободу знаний; предоставляет и развивает современные и необходимые услуги для развития Кишинева. Mуниципальная библиотека опекает 27 филиалов, которые расположены во всех районах города. Благодаря успешному осуществлению проекта „Услуги для национальных меньшинств в столице были открыты филиалы: еврейской литературы и культуры им. И. Мангера, русской литературы и культуры им. М. Ломоносова,  украинской литературы и культуры им. Л. Украинки, болгарской литературы и культуры им. Х. Ботева,  гагаузской литературы и культуры им. М. Чакира и польской литературы и культуры им. А. Мицкевича. Фонд Муниципальной библиотеки включает свыше 1 млн. томов в традиционной и электронной форме: монографии, справочную литературу, художественную литературу и фантастику, книги по искусству и литературу для детей.

       В связи со столь значительной в культурной жизни нашего города датой,  Библиотека „Христо Ботев также активно включилась в процесс ознакомления  своих  читателей с данным событием kak в читальном зале, так и на абонементе. Мы оформили выставки, посвященные юбилею, на которых представлены многочисленные издания и публикации Библиотеки Б.П. Хаждэу. 24 сентября  зав. абонементом  Библиотеки „Христо Ботев Андрейчук Татьяна провела беседу „Библиотеке Б.П. Хаждэу – 140 лет” и познакомила юных читателей  с историей возникновения нашей центральной Библиотеки. Попутно демонстрировала книги и библиографические пособия, которыми поистине может гордиться Библиотека Б.П. Хаждэу.