luni, 31 octombrie 2016

Advocacy pentru bibliotecari – schimbare pentru biblioteci

Nadejda PĂDURE,

director, Biblioteca Publică Raională  „M. Sadoveanu”, Străşeni

Proiectul În obiectiv advocacy pentru bibliotecari, realizat de Asociaţia Bibliotecarilor din Republica Moldova, a adus o schimbare bibliotecilor din raionul Străşeni.
La atelierul pentru liderii bibliotecari, formator al căruia a fost Daniela Drăghici, au fost prezentate mai multe practici de succes implementate de bibliotecile din România în cadrul Programului Biblionet.  În una din ele era vorba despre lupta împotriva cancerului glandei mamare, pe care am preluat-o pentru dezvoltarea unui serviciu similar în bibliotecile raionului Străşeni.
   Această idee a fost o provocare pentru echipa care a lucrat la scrierea proiectului. Nu ştiam dacă ea va fi acceptată de colegii bibliotecari, nu ştiam cum va reacţiona comunitatea, nu ştiam dacă medicii vor dori să se implice în activităţile de informare şi alte incertitudini.  Două momente însă ne erau clare: (1) femeile au nevoie de sensibilizare asupra problemei de cancer la sân şi col uterin, care pot fi tratate la diagnosticarea precoce şi (2) potenţialul instituţiei bibliotecare şi al bibliotecarului sunt mult mai mari decât se crede în societate; bibliotecarii pot contribui la rezolvarea multor probleme comunitare sau la ameliorarea stării de lucruri.
Proiectul  Împreună luptăm împotriva cancerului la sân şi col uterin, finanţat de AO IREX Moldova / Programul Naţional Novateca, care a fost câştigat de Biblioteca Publică Raională „M. Sadoveanu” pentru reţeaua de opt biblioteci din raionul Străşeni, dar şi alte proiecte similare sunt dovada că biblioteca este un actor comunitar foarte important, capabil să contribuie la îmbunătăţirea calităţii vieţii cetăţenilor.
Lansarea proiectului a avut loc la 1 octombrie 2016. Pentru sensibilizarea femeilor din   oraşul Străşeni a fost organizat un flash-mob cu genericul 1 octombrie – Ziua mondială de luptă împotriva cancerului la sân, la care au participat 21 de bibliotecari şi opt voluntari din localităţile care implementează proiectul. Ei au distribuit fundiţe roz şi materiale informaţionale aproximativ la 400 de femei din oraşul Străşeni.  Pe parcursul lunii octombrie, recunoscută pe plan mondial drept luna de luptă împotriva cancerului la sân, au fost organizate flash-moburi în alte 10 localităţi din raion şi distribuite materiale informative la peste 1250 de femei.
La evenimentul oficial de lansare a proiectului Mihai Popa, preşedintele Consiliului Raional Străşeni,  în discursul său  a îndemnat femeile să meargă la un examen medical pentru a preveni boala, deoarece „tratamentul este mai costisitor decât prevenirea bolii”. În cadrul aceluiaşi eveniment, directorul Centrului de Sănătate Străşeni, Andrei Iaţişin, menţiona: „Vreau să vă spun că iniţiativa proiectului este de o deosebită anvergură, deoarece comunitatea medicală de mulţi ani se luptă cu maladia oncologică, iar azi la demararea proiectului vor fi mai mulţi voluntari din comunitatea civilă, pentru că numai în comun vom avea reuşite mai bune. Succesul bibliotecilor aplicante este succesul comunităţii medicale, iar succesul nostru este succesul societăţii civile”.
Implementând serviciul „Împreună luptăm împotriva cancerului la sân şi col uterin”, bibliotecile în parteneriat cu medicii de familie organizează sesiuni de informare pentru femei, ateliere de sănătate, ateliere de instruire IT şi alte activităţi menite să informeze şi să sensibilizeze femeile pentru depistarea precoce a acestor două tipuri de cancer.
Proiectul abia a demarat, dar putem vorbi de primele succese:
·         aderarea la proiect încă a două biblioteci publice din raion – Lozova şi Vorniceni –, care vor implementa serviciul nou de bibliotecă în rând cu bibliotecile aplicante la proiect;
·         participarea preşedintelui Consiliului Raional Străşeni Mihail Popa, a primarilor –Valentina Casian (Străşeni), Aliona Chircu (Grebleşti) şi Svetlana Tabacari (Scoreni) – la evenimentele de lansare a proiectului; membrii comunităţilor au fost îndemnaţi de a se informa şi de a merge mai des la investigaţii;
·         participarea primarului Aliona Chircu din Grebleşti la flash-mobul din localitate;
·         sprijinul acordat de directorul Centrului de Sănătate Străşeni Andrei Iaţişin, care în calitate de formator a susţinut prima sesiune de instruire pentru bibliotecarii din raion;
·         la şedinţa raională cu medicii de familie directorul Centrului de Sănătate Străşeni Andrei Iaţişin a vorbit despre proiect şi despre necesitatea implicării tuturor medicilor în implementarea lui;
·         liceele teoretice „Ion Vatamanu”, „Mihai Eminescu”, ambele din Străşeni, precum şi gimnaziul din satul Cojuşna au solicitat sesiuni de informare  pentru elevi şi profesori.
Drept rezultat al implementării acestui serviciu membrii comunităţii vor deveni mai informaţi şi mai responsabili pentru propria sănătate. Femeile vor  dobândi cunoştinţele necesare despre autocunoaşterea sânului, metodele de diagnosticare, cunoştinţe ce vor fi deosebit de importante pentru depistarea precoce a cancerului de sân şi col uterin. Fiecare participantă la sesiunile de instruire va deveni, la rândul său, un factor activ în promovarea cunoştinţelor şi abilităţilor obţinute, pe care le va transmite altor membri ai comunităţii. Toate acestea vor determina creşterea calităţii vieţii şi a ratei de supravieţuire.
În urma aplicării la acest proiect bibliotecile vor deveni mai vizibile în comunităţile lor, răspunzând atât la necesităţile de continuă schimbare a lor, cât şi la aşteptările pe care le are comunitatea faţă de ele.
Biblioteca Publică Raională „M. Sadoveanu” îşi va întări rolul de lider în comunitatea bibliotecară a raionului Străşeni; va dobândi experienţa de realizare a unui proiect într-o reţea de biblioteci; va coaliza în jurul său bibliotecile din raion pentru sporirea rolului lor în implementarea serviciilor noi de bibliotecă ce conduc la o schimbare a comunităţii.

joi, 27 octombrie 2016

Conferinţa satelit pentru bibliotecarii școlari cu genericul „Bibliotecile școlare pentru viitor: schimbare, modernizare, competențe în dezvoltare”

Liubov ARION, președintele Secțiunii biblioteci școlare

Ţinând cont de experiența pozitivă din 2015, Asociației Bibliotecarilor din Republica Moldova desfășoară și în acest an conferințe satelit, organizate de secțiunile pe tipuri de biblioteci până la conferința finală.
La  25 octombrie 2016 în incinta Gimnaziului nr. 7 din mun. Chișinău a avut loc Conferinţa satelit pentru bibliotecarii școlari cu genericul „Bibliotecile școlare pentru viitor: schimbare, modernizare, competențe în dezvoltare”. Au fost prezenţi circa 80 de bibliotecari școlari și metodiștii din cadrul organelor locale de specialitate din domeniul învățământului din municipiul Chişinău şi raioanele republicii.
Alocuţiunea de deschidere a fost rostită de către Liubov Arion, Președintele secțiunii Biblioteci școlare ABRM, specialist DGTS Chișinău.
Un mesaj de salut a rostit dna Galina Antoniu, Directorul Gimnaziului nr. 7. Prezentă la reuniune, Ana Plămădeala, consultant superior, Ministerul Educației, a menționat că bibliotecile moderne trebuie să fie atractive, dotate corespunzător, astfel încât să-i asigure pe elevi cu materiale necesare pentru informare, documentare și lectură. Sesiunea de comunicări a inclus subiectele: „Cultura politicii de informare prin prisma bibliotecilor din învățământ”, „Provocările generației MILLENNIALS pentru biblioteci”, „Bibliotecile școlare pentru viitor: schimbare, modernizare, competențe”, „Competența de comunicare a bibliotecarului școlar: cerințe, condiții, caracteristici”, „Noutăți editoriale de specialitate”.
În final a fost propus nucleul Secţiunii „Biblioteci şcolare” ABRM pentru următorii trei ani. Cei prezenţi au fost invitaţi să participe la Conferința Națională ABRM, cu tema „Bibliotecile dezvoltă comunitățile”, care va avea loc marți, 8 noiembrie 2016.

         Participanţii conferinţei satelit au adus gazdei, organizatorilor şi vorbitorilor mulţumiri pentru ospitalitate, comunicare profesională eficientă, experienţe inedite.

Plantele în viața noastră

Zinaida GURIȚANU,
Bibliotecar, Filiala „Transilvania”


Plantele au o importanță deosebită în viața noastră, deoarece ele ne oferă vitamine, substanțe organice și săruri minerale, iar în procesul de fotosinteză își îndeplinesc rolul de plămân verde al Planetei.

Secția pentru copii a Bibliotecii „Transilvania” a organizat la data de 26.10.2016  trainingul „Plantele în viața noastră”, realizată de elevii clasei a III-a „G” de la Școala nr. 83 „Grigore Vieru”, ghidați de dna Regina Stolearenco.

Activitatea face parte din Serviciul „Caleidoscopul naturii”, care a scos în evidență importanța plantelor în viața oamenilor pentru natură și oameni.

În derularea activității și realizarea centrului tematic, am pornit de la o scurtă convorbire cu copii, cu privire la faptul, că natura trebuie protejată și îngrijită. Dacă iubim curățenia și o întreținem, totul în jurul nostru va fi curat și vom respira un aer de calitate, nepoluat, iar lumina soarelui va fi blândă. Cea mai mare bogăție a oamenilor este formată din: apă limpede, aer curat, pământ brun, plante și animale sănătoase. Toate acestea contribuie la o viață sănătoasă și armonioasă pentru oameni. De aceea este bine, ca de mici copii să protejăm și ocrotim natura. Să fie de mici buni ecologiști, păstrând pământul curat.

Am purtat apoi o discutie cu copiii cu privire la lucrurile pe care le știu despre mediul înconjurător, cum ar fi: pe Terra au apărut primele plantele sau animalele? Plantele. De ce? Plantele curăță aerul. Adevărat, ori Dioxid de carbon + apa în prezența luminii și clorofilei-amidon + oxigen.

S-ar părea că, termenii par complicați, dar ei au fost explicați pe înțelesul copiilor. Deci unul din cele mai importante roluri ale plantelor constă în îmbogățirea aerului cu oxigen în rezultatul fotosintezei. Pentru a determina și alte roluri ale plantelor copiii au fost împărțiți în patru echipe, care s-au numit după etapele fotosintezei: Dioxid de carbon, Apă, Amidon și Oxigen.


Fiecare echipă a enumerat câteva din rolurile principale ale plantelor în viața noastră, argumențând că: plantele servesc pentru aer, pentru construcții, hrană pentru om și animale. (Echipa „ Dioxid de carbon).

Echipa „Apă” a relatat că înfrumusețează locuințele, alimente pentru animale și oameni, conțin vitamine, pentru respirație.

„Amidonul” ne-a convins că: din plante uscate se face furaj pentru animale, înfrumusețează natura, ca adăpost pentru animale, pentru fabricarea mobilei, cărților, fructele și legumele conțin multe vitamine, iar Echipa „Oxigenul - că plantele ne dau oxigen pentru respirație, confecționarea hainelor, se fac din plante parfumuri și medicamente, servesc ca mediu de odihnă.

Răspunsurile cele mai ingenioase au fost scrise în formă de păianjen pe flipchart. Cunoștințele copiilor căpătate la acest training au fost consolidate, folosind  jocul cu ghemul de ață. Fiecare copil care arunca ghemul, trebuia să enunțe colegului o întrebare despre importanța unei plante în viața noastră. În rezultatul jocului s-a conturat un paianjen.


În final s-a accentuat să Iubim plantele! Fiindcă în afară de calitățile biologice, și cu excepția dragostei, există oare pe Pământ ceva mai frumos decât o floare?

miercuri, 26 octombrie 2016

Citiţi aleatoriu, citiţi lucruri care nu credeaţi vreodată că le veţi citi

– Din experienţa Dumneavoastră, consideraţi că dragostea faţă de lectură este direct proporţională cu succesul? (Argumentaţi răspunsul.)
            – Eu nu cred în succes, dar sunt sigur că cu cât eşti expus la mai multe idei, păreri, viziuni cu atât poţi să te descurci mai bine atunci când situaţia ţi-o cere. Poţi găsi inspiraţie, idei pentru a face ceva sau să te descurci mai bine atunci când vorbeşti cu cineva care ar putea să te ajute. Cu cât mai mult citeşti cu atât devii mai impresionant fără a-ţi pune aceasta drept scop. De asemenea, e mult mai plăcut să vorbeşti cu cineva care ştie despre ce vorbeşte şi poate argumenta asta.
            – Având o carieră de succes, care în opinia Dumneavoastră este cartea care v-a marcat cel mai mult în viaţă?
            – Eu pot spune că pentru mine sunt perioade când mă marchează un anumit scriitor. Când eram mai mic citeam mai ales din Jules Verne, apoi am citit scrieri de Mircea Eliade, apoi l-am descoperit pe Milan Kundera şi l-am citit aproape în întregime (este actual şi relevant pentru persoanele născute în Estul Europei). Am mai cochetat cu Gabriel García Márquez, iar acum îl ador pe José Saramago. O carte e greu să o menţionezi, dar pot recomanda Ignoranţa de Milan Kundera.
            – În contextul schimbărilor care au loc în societate, cât de important consideraţi că este rolul bibliotecii în comunitate şi care ar fi acesta?
            – Eu cred că biblioteca de mult nu mai este un loc de unde să împrumuţi cărţi, deja cam a trecut această perioadă. Biblioteca e un loc unde se fac schimb de idei, oamenii se întâlnesc la un ceai, la un vin şi creează proiecte împreună... Foarte mult mă bucur că cu fiece an Biblioteca Municipală „B.P. Hasdeu” este un astfel de loc, unde încep lucruri frumoase. De asemenea, generaţia mea, generaţiile ce vin din urma mea au nevoie să ştie că există un astfel de loc, care poate să-i primească şi să-i susţină în toate intenţiile ce le preconizează. 
            – Sunteţi de acord cu afirmaţia: cărţile electronice le vor înlocui pe cele tradiţionale? (Argumentaţi răspunsul.)
            – Depinde, eu încă sunt adeptul cărţilor tradiţionale, deoarece îmi place sentimentul să ţin o carte în mână şi să-mi imaginez ce scrie autorul, iar după ce o citesc să simt că am lăsat o părticică din mine acolo. Eu sunt o persoană vizuală şi cât vor exista persoane vizuale atâta timp vor exista şi cărţi electronice. Desigur, e mai comod să ai un Kindle în geantă şi să porţi o bibliotecă cu tine, însă cu cât mai mare este alegerea cu atât e mai greu e să descoperi o carte pe care niciodată nu credeai că o vei descoperi. Alt lucru se întâmplă când eşti în aeroport sau în tren şi ai o carte de la vreun prieten, singura carte pe care o ai şi vrei, nu vrei o citeşti. Astfel, ieşi din zona ta de confort şi intri într-o atmosferă extraordinară. 
            – Ce servicii bazate pe tehnologiile noi aţi dori să fie implementate în biblioteci?
            – Ar fi foarte bine ca Biblioteca Municipală „B.P. Hasdeu” să fie conectată la reţeaua de socializare de lectură Goodreads, şi cititorii, când vor să-şi aleagă o carte nouă, să poată găsi cărţile recomandate şi în filialele Bibliotecii Municipale. 
            – Vă amintiţi vreo istorie, experienţă deosebită legată de bibliotecă?
            – Fiind la Biblioteca „Maramureş”, când eram licean şi puteam să hoinăresc zilele de vară printre rafturile pline cu cărţi, am descoperit călătoria în timp (de fapt, am citit toate cărţile puse la dispoziţie despre călătoriile în timp). Apoi această descoperire mi-a permis să fiu mai activ din punct de vedere social... Astfel, ţin să mulţumesc echipei bibliotecii care era atunci că mi-a permis să mă aflu acolo şi să mă descopăr pe mine atunci când aveam mare nevoie să ştiu cine sunt. 
            – Cum vedeţi bibliotecile peste 100 de ani?
            – Locuri de rebeliune, locuri unde tinerii se vor întâlni pentru a lupta împotriva sistemului (sau a viitorului).
            – Vă rugăm să veniţi cu un mesaj care ar putea să motiveze generaţia tânără să citească?
            – Nu citiţi! Nu citiţi ceea ce vi se spune. Nu citiţi ceea ce este în trend acum. Nu citiţi doar pentru a pune fotografii pe Instagram. Citiţi aleatoriu, citiţi lucruri care nu credeaţi vreodată că le veţi citi. Citiţi autori anonimi, citiţi autori care sunt urâţi, citiţi chiar pseudoautori...  Deoarece, la singur, este cineva care simte ceea ce simţiţi, iar textele lor vă vor face să vă simţiţi mai bine. Citiţi pentru plăcere, pentru a fi egoişti, pentru a vă gândi doar la voi, aşa veţi vedea cât de frumoşi sunteţi. 

Alexandru LEBEDEV, ambasador al proiectului „In Focus Advocacy”


Biblioteca - loc de educare, promovare, comunicare, dezvoltare, susţinere multilaterală

– Din experienţa Dumneavoastră, consideraţi că dragostea faţă de lectură este direct proporţională cu succesul? (Argumentaţi răspunsul.)
            – Absolut. Nu poţi fi un om de succes atunci cînd nu eşti suficient de inteligent. Or, inteligenţa e capacitatea de a înţelege uşor şi bine, de a sesiza esenţialul şi de a rezolva situaţii în baza cunoştinţelor acumulate. De unde?... Răspunsul e evident – din lectură!
            – Având o carieră de succes, care în opinia dumneavoastră este cartea ce v-a marcat cel mai mult în viaţă?
            – Sper să nu vă dezamăgesc dacă spun că nu am o carte specială, care m-ar fi marcat. Aş spune că m-au marcat cărţile, toate cărţile citite, fiecare în felul ei...
            – În contextul schimbărilor care au loc în societate, cât de important consideraţi că este rolul bibliotecii în comunitate şi care ar fi acesta?
            – Pentru mine o localitate fără bibliotecă ar fi la fel ca o casă în care lipseşte mama, nu cred că exagerez. Biblioteca este „soba” la care se adună toţi cînd le e frig s-au cînd au ceva de împărtăşit. Deci, o văd ca loc de educare, promovare, comunicare, dezvoltare, susţinere multilaterală.
            – Sunteţi de acord cu afirmaţia: cărţile electronice le vor înlocui pe cele tradiţionale? (Argumentaţi răspunsul.)
            – Nu! Poate că în timp cărţile obişnuite vor deveni un răsfăţ, dacă e să ne gîndim la mama natură şi la copacii sacrificaţi pentru hîrtie, dar plăcerea de a avea în mînă o carte adevărată nu se compară cu nimic.
            – Ce servicii bazate pe tehnologiile noi aţi dori să fie implementate în biblioteci?
            – Îmi e dificil să răspund. Cred că ar fi binevenit orice serviciu din moment ce nu toată lumea beneficiază de un calculator la domiciliu.
            – Vă amintiţi vreo istorie, experienţă deosebită legată de bibliotecă?
            – Da, îmi amintesc ceva ce cu mulţi ani în urmă, fiind elevă, m-a cam supărat, dar, în timp, am înţeles ce doamnă bibliotecară, grijulie şi atentă, de fapt, am avut la biblioteca de unde obişnuiam să iau cărţi. Dumneaei nu mi-a făcut nicio obiecţie la alegerea pe care o făceam, dar întotdeauna informa pe unul din părinţi, ca ei să fie atenţi la ce citesc (nu întotdeauna mă interesa literatura conform vîrstei).

            – Cum vedeţi bibliotecile peste 100 de ani?
            – La fel de calde, calme, primitoare şi în afară de cărţi electronice, să fie păstrate şi cele adevărate, palpabile.
            – Vă rugăm să veniţi cu un mesaj care ar putea să motiveze generaţia tânără să citească?
            – Eu sunt convinsă că în marea majoritate tinerii citesc. Celor ce nu prea le place aş vrea să le spun, că niciun film nu-ţi va reda tot ce este într-un volum şi un om care nu citeşte este ca un vas gol şi gălăgios, pentru că atunci cînd ai ce spune, vorbeşti în şoaptă.

Lilia PLĂMĂDEALĂ,
ambasador al proiectului „In Focus Advocacy”



Rolul bibliotecii trebuie să fie cel al unui spaţiu de inspiraţie

Din experienţa dumneavoastră, consideraţi că dragostea faţă de lectură este direct proporţională cu succesul? (Argumentaţi răspunsul.)
            R: Cred că da. Cel care a îndrăgit cititul, are acces la „un izvor de apă bună”. Atunci cînd omul se simte bine, citind  o carte valoroasă, are mai multe şanse să acceadă spre succes.
            – Având o carieră de succes, care în opinia Dumneavoastră este cartea care v-a marcat cel mai mult în viaţă?
            R: Trebuie să spun că, în diferite perioade ale vieţii, cărţile au înscris în sufletul meu tipare diferite. Acum, dacă e să mă gândesc la o carte anume, voi spune că, citind Puterea pauzei, de Nance Guilmartin, am văzut-o foarte utilă. Asta mai ales acum când trăim într-o perioadă a suprastimulărilor – carieră, familie, sarcini, solicitări...  Şi toate acestea deseori, sunt greu de dus. Această carte, prin ea însăşi, în timp ce o citeşti, te predispune să faci o pauză, să meditezi, să te reorganizezi şi să-ţi schimbi ritmul – din „trebuie chiar acuma!” în „mmm... cred că am nevoie de o pauză, pentru a înţelege mai bine ce vreţi de la mine şi să vă ofer un răspuns mulţumitor...”.
            – În contextul schimbărilor care au loc în societate, cât de important consideraţi că este rolul bibliotecii în comunitate şi care ar fi acesta?
            R: Schimbările în societate sunt un lucru obişnuit. Cred că a fost ceva mai greu cu 10 ani în urmă – când oamenii erau puşi în situaţia să-şi lase meseriile, de exemplu, profesoratul, şi să facă business, pentru a putea supravieţui. Cât ţine de citit -  s-a citit tot timpul, aşa cum şi copiii se nasc şi pe timp de război... Consider că rolul bibliotecii trebuie să fie cel al  unui spaţiu de inspiraţie, în care cititorul să se simtă aşteptat şi să poată comunica cu persoane la fel curioase şi dornice de cunoaştere.
            – Sunteţi de acord cu afirmaţia: cărţile electronice le vor înlocui pe cele tradiţionale? (Argumentaţi răspunsul.)
            R: Nu cred că pot să mă pronunţ. Obişnuiesc să citesc cărţi clasice. Mai mult, am un obicei de a înveli cu grijă pe perioada lecturii, pentru a păstra coperta. Eu le port cu mine în geantă şi citesc imediat cum reuşesc să îmi fac timp. Nu am ajuns să citesc o carte electronică. Deşi sunt curios…
            – Vă amintiţi vre-o istorie, experienţă deosebită legată de bibliotecă?
            R: Sigur că da. Acum un an, ştiind că Biblioteca Municipală „B.P. Hasdeu” este o gazdă primitoare, am organizat, cu colegii mei, serbarea evenimentului ”Ziua sănătăţii mintale”, pe data de 10 octombrie, unde ne-am simţit foarte bine şi am avut o discuţie între profesionişti şi alţi specialişti din diferite domenii, o întâlnire foarte productivă şi frumoasă. Am ales să discutăm despre accesul la servicii de sănătate mintală, într-un spaţiu public. Iar atmosfera a fost una degajată şi fără stigme.
            – Cum vedeţi bibliotecile peste 100 de ani?
            R: Pline de oameni care vin să citească, să comunice şi să se simtă bine. Dar şi un loc unde să poată fi găsită orice informaţie relevantă.
            – Vă rugăm să veniţi cu un mesaj ce ar putea să motiveze generaţia tânără să citească?
            R: Dragi tineri! Noi, adulţii,  citim. Dar ştiţi de ce ? Pentru că ne place.
            Mi-amintesc şi acum, fiind elev de liceu şi stând într-o zi singur în camera de cămin, mi-am adus aminte de profesoara de română, care mi-a recomandat să citesc cartea Maitrey, spunând că e o poveste frumoasă de dragoste. Poveste scrisă undeva în India, de către Mircea Eliade, pe când era tânăr... Povestea este inspirată din realitate şi transformată de autor într-o frumoasă operă. A ajuns să fie citită chiar de protagonistă. Iar, peste ani de zile, aceasta a scris o altă carte, ca răspuns... (care am uitat cum se cheamă...), şi că s-ar putea ca ea să fie chiar mai interesantă. Am devenit curios şi m-am apucat să citesc...
            Dragi elevi, tineri, citiţi cărţi valoroase şi încercaţi să le îndrăgiţi, aceasta chiar merită!

Daniel Paladiciuc, ambasador, proiectul „In Focus Advocacy”

În cabinetul psihologului

Mila ȘEREMET,
Șef serviciu, Filiala „Transilvania”


Adolescența este vârsta unei explozii de energie, puternice retrăiri, frustrări... Tinerii au nevoie de cineva care să le asculte păsul, să-și mărturisească unele gânduri sau sentimente intime. Fiecare se cunoaște într-un fel, ceilalți ne văd din punctul lor de vedere. Ne destăinuim unui prieten, iubit, dar oare putem fi siguri că într-o zi nu vom fi trădați? O altă variantă de confesiune devenită foarte actuală sunt rețelele de socializare. Dar pe cât de binevenite sunt rămâne de văzut. Fiecare se dă cu părerea, nu poți conta pe sfaturile unor străini. Profesorul, preotul, părinții dar mai cu seamă psihologul oferă tânărului infinite posibilități de autocunoaștere și totodată de depășire a tuturor problemelor de natură psihologică.
Subiectul trainingului din data de 25 octombrie 2016 a fost: „Confesiunea anonimă” din cadrul serviciului „Tineri, rebeli, ambițioși” desfășurat în cabinetul psihologului improvizat, la Biblioteca „Transilvania”. Participanți activi elevii clasei a IX-a a Liceului Teoretic „Petru Zadnipru” ghidați de profesoara de limbă și literatură română dna Violeta Moraru. Invitatul nostru special dna Dorina Brânză, psiholog la Centrul Psiho-Socio-Pedagogic. Cunoștința a avut loc prin intermediul unui un ghem de lână spunând celorlalți ceea ce nu știe nimeni despre mine de ex., Mă numesc Livia și vreau să scriu o carte... A fost o mini confesiune. Am tălmăcit noțiunea de confesiune care are mai multe înțelesuri, începând cu cea de apartenență religioasă, cult, spovedanie /mărturisirea păcatelor, sentimentelor, problemelor. Sau făcut trimiteri la „Romanul adolescentului miop” a lui Mircea Eliade, despre trăirile adolescentului ce se privește în oglindă. Ajungând treptat la întrebări cheie caracteristice adolescenței: Cine sunt eu? (asumarea noilor roluri sociale și sexuale), Sunt o persoană normală? (în ce măsură mă încadrez într-un anumit grup social pe care eu îl consider „normal”, Sunt o persoană competentă? (sunt oare eu competent și capabil să realizez ceva valoros pentru părinții mei, de cei cu aceeași vârstă cu mine), Sunt iubit? Sunt demn de a fi iubit? (ar putea cineva să mă iubească în afară de propriii părinți.)
Pentru a ne dezmorți un pic participanții au fost împărțiți în două echipe, prima poza ceilalți desenau o parte din corpul celui care stă în față. Apoi ne-am schimbat cu locurile. Portretele au fost tălmăcite de dna psiholog Dorina Brânză. Am realizat în glumă și în serios cum suntem percepuţi de ceilalţi. Surpriza psihologului au fost un set de cartonașe multicolore. Fiecare doritor, dar doritori eram noi toți, am scos câte un cartonaș pe care era un mesaj ce ne caracteriza.
Feedbackul a decurs în modul următor: participanții au scris pe petale printr-un cuvânt cum sau simțit sau ce au luat în timpul acestui trainer. Petalele multicolore erau pline de energie, curaj, zâmbete, optimism, libertate, creativitate, idei, încredere, informație, imaginație, cunoștințe, răspunsuri la unele întrebări și organizare.
În final am apelat la înțelepciunea chineză care ne spune:

„Dacă ți se pare că poteca vieții tale urmează o cale prea întortocheată și că foarte rar se deschid flori pe marginea ei, gândește-te că sufletul tău deschis poate umple cu flori poteca vieții altora”. 

luni, 24 octombrie 2016

O persoană bine informată ajunge la culmile succesului

Din experienţa Dumneavoastră, consideraţi că dragostea faţă de lectură este direct proporţională cu succesul? (Argumentați răspunsul.)
            – Da, pot să afirm cu certitudine că doar atunci cînd ești o persoană bine informată poți ajunge la culmile succesului. Nu în zadar se spune: „Un om informat este un om înarmat.” Cartea, și nu doar, îți deschide noi orizonturi, îți deschide calea spre un viitor mai bun.
            – Având o carieră de succes, care în opinia Dumneavoastră este cartea ce v-a marcat cel mai mult în viaţă?
            – Fiecare carte m-a marcat în felul ei. Îmi plac, ador cărțile în care rolul principal îl joacă o femeie puternică, stăpână pe sine. Astfel, încerc să mă asociez cu ea sau chiar să compar faptele mele cu ale ei. La nebunie mi-a plăcut Tema pentru acasă de Nicolae Dabija, care mi-a răscolit sufletul în profunzime.
            – În contextul schimbărilor care are loc în societate, cât de important este rolul bibliotecii în comunitate şi care ar fi acesta?
            – Rolul bibliotecii într-o comunitate este vital, aș spune. Biblioteca este principala instituţie ce oferă servicii de informare, dar şi de documentare, contribuind astfel la dezvoltarea personală a utilizatorilor. Acest fapt asigură accesul cititorilor într-o lume a cunoașterii, dar și a autocunoașterii.  
            – Sunteţi de acord cu afirmaţia: cărţile electronice le vor înlocui pe cele tradiţionale? (Argumentați răspunsul.)
            – Probabil că peste ani cărțile electronice își vor face loc nu doar în bibliotecile personale, dar și în cele comunitare. Însă, o carte ținută în mînă va rămîne ca un talisman al omului cult, inteligent și înțelept. Iar înțeleptul nu va permite niciodată ca acest talisman, pur și simplu, să dispară. 
            – Ce servicii bazate pe tehnologiile noi aţi dori să fie implementate în biblioteci?
            – La acest capitol aș putea scrie multe: cum bibliotecile în ziua de astăzi sînt în continuă dezvoltare, cum un serviciu interesant din punctul meu de vedere ar fi „Chat cu...” sau „Video-chat cu...” (cu o anumită persoană din diverse domenii aflate peste hotarele republicii). Un alt serviciu ar fi informarea celor mai activi cititori pe e-mail despre cele mai noi cărți apărute în bibliotecă, cu o mică prezentare... De ce nu?   
            – Vă amintiţi vreo istorie, experienţă deosebită legată de bibliotecă?
            – Cînd eram elevă mă duceam la biblioteca școlii de două ori pe zi: dimineața și după ore. Dimineața îmi luam o carte, timp de jumate de zi, cît durau orele, o citeam și după ore mă duceam iarăși la bibliotecă să o schimb. De fiecare dată bibliotecara mă alunga acasă, invocînd că o mint că am citit cartea. De multe ori eram obligată să povestesc conținutul cărții ca să se încreadă că într-adevăr am citit-o. 
            – Cum vedeţi viitorul bibliotecilor peste 100 de ani?
            – Cel mai mare şi cel mai principal centru de multiculturalizare.
            – Vă rugăm să veniți cu un mesaj ce ar putea să motiveze generaţia tânără să citească?
            – Răsfoiește sufletul și îți vei vedea trecutul, răsfoiește o carte și îți vei prezice viitorul. Citește, doar așa vei fi înțeles și-i vei înțelege și pe alții. Fii inteligent! 


Natalia JUNGHIETU (CHIOSA), ambasador, Proiectul „În obiectiv advocacy”

vineri, 21 octombrie 2016

Болгарская библиотека „Христо Ботев” и ее услуги пользователям города

Larisa BARABAŞ,
Șef oficiu Filiala Hristo Botev

Совсем недавно, 19 октября 2016 года, в Mуниципальной Библиотеке B.P. Hasdeu состоялось знаменательное для нашего города событие - Taraba serviciilor moderne, где филиалы знакомили горожан и гостей столицы со своими новыми возможностями в предоставлении услуг пользователям этих учреждений. Это был настоящий праздник! В течении целого дня каждый из филиалов развернул перед посетителями нарядные экспозиции, содержащие: рекламные проспекты, фотографии, изделия ручной работы, всевозможные национальные сувениры и много других изделий декоративного характера, чтобы отразить направления и своеобразие в работе данной библиотеки.
            Среди прочих были и мы - Библиотека болгарской литературы и культуры Христо Ботев, которая, вот уже скоро 25 лет, вносит свой посильный вклад в общее дело сохранения и дальнейшего повышения уровня культуры, образованности и интеллектуального роста наших пользователей.
            Наша библиотека представила в данной Акции три формы профессиональной деятельности, которые полностью соответствуют характеру нашей работы на данном этапе:
       1. Курсы болгарского языка
            Воскресная школа изучения болгарского языка и литературы работает при нашей библиотеке уже не первый год и является предметом особой гордости для всего коллектива. Каждый учебный год по выходным дням библиотеку посещает немалое количество охотников пополнить свои знания не только относительно болгарского языка, но и литературы, истории, культуры, этнографии Болгарии. Среди них и взрослые, и дети, а также абитуриенты, желающие продолжить свое обучение в Болгарии. Как правило, на протяжении года работают 5 групп: 2 взрослые и 3 детские. После завершения учебного года выпускники получают Сертификат об окончании и, при желании, могут совершить увлекательное путешествие в Болгарию, с целью закрепить свои знания на практике.
       2. Болгарские праздники и традиции
            Данная форма работы также непосредственно соответствует профилю  библиотеки и раскрывает национальное содержание нашей работы.
 Каждый народ гордится своими обычаями и традициями, и именно через празднования демонстрирует и передает свое этническое своеобразие. На протяжении всего календарного года в стенах библиотеки проходят своего рода представления, где музыка, танец и декламация сменяют обычную тишину читального зала, и дарят всем присутствующим радость и веселье настоящего болгарского праздника. Иногда помещение бывает слишком тесным, тогда пестрый хоровод национальных костюмов устремляется на городской проспект и зрителями большой болгарской хоры становятся жители столицы. 
      3. CinemaParc (Кино и классика)
            Суть этой формы в работе библиотеки в том, что еженедельно, по вторникам мы демонстрируем фильмы из сокровищницы мировой классики, чаще всего это экранизации литературных произведений. Присутствующие - почитатели высокохудожественной литературы и лучших образцов мирового киноискусства, так что планка весьма высока и вкус достаточно взыскателен. Но мы прилагаем все усилия, чтобы наша работа в выборе и знакомстве с шедеврами всегда оставалась на высоком уровне. Надеемся и далее быть интересными в этом направлении.
            Я постаралась коротко совершить обзорный экскурс и ознакомить со всеми этнокультурными услугами библиотеки, коллектив которой прилагает немало усилий, чтобы ярче, красивее и шире проявить нашу профессиональную деятельность как Центра или просто родного Дома для болгар, друзей и пользователей Библиотеки Христо Ботев.
       Добро пожаловать!
       Добре дошли!
       Bine ați venit!


Noile oportunități oferite de biblioteci, prezentate la „Taraba serviciilor moderne”

Noile oportunități oferite de biblioteci, prezentate la „Taraba serviciilor moderne”: Biblioteca Municipală „B.P. Hașdeu” a desfășurat în premieră „Taraba serviciilor moderne”, cu scopul de a prezenta comunității cele mai inovative servicii furnizate de bibliotecile publice, care astăzi reprezintă spații dinamice și vitale pentru dezvoltarea comunității. Evenimentul este organizat în cadrul campaniei de informare „Ne vedem la bibliotecă!”, cu susținerea programului Novateca.

Educatia nonformala – o altfel de educatie

Pentru mai multe informații despre educația nonformală accesați:
https://passpredezvoltare.wordpress.com/educatie-nonformala/ 
http://www.nonformalii.ro/
http://davidmitran.ro/ce-inveti-si-cum-ar-trebui-invatat/
http://www.formare.info/corner/wp-content/uploads/2008/04/brosura-curs-de-instruire-metode-finala.pdf
http://www12.tuiasi.ro/users/58/men.pdf

Educația formală, nonformală și informală: pe care o alegem

Pentru a afla mai multe despre Educaţia formală, nonformală şi informală accesați:

http://iteach.ro/pg/blog/mariana.patrichi/read/32476/educatia-formala-nonformala-si-informala

10 discursuri care te vor motiva

10 discursuri care te vor motiva: Motivaţia este cheia succesului vieţii tale. Numai fiind motivat/ă poţi ieşi din zona de confort, îţi poti depăşi limitele şi poți persevera pentru realizarea tuturor idealurilor tale.

joi, 20 octombrie 2016

Noile oportunități oferite de biblioteci, prezentate la „Taraba serviciilor moderne”

Biblioteca Municipală „B.P. Hasdeu” a organizat „Taraba serviciilor moderne”, desfășurată în premieră, cu scopul de a prezenta comunității cele mai inovative servicii furnizate de bibliotecile publice, care astăzi reprezintă spații dinamice și vitale pentru dezvoltarea comunității. Evenimentul este organizat în cadrul campaniei de informare „Ne vedem la bibliotecă!”, cu susținerea programului Novateca.

Evan Tracz, directorul programului Novateca: „Bibliotecile publice din Republica Moldova devin centre comunitare active, care oferă utilizatorilor o varietate de servicii moderne și oportunități de implicare în activități interactive, prin asigurarea accesului la tehnologii moderne și suport din partea bibliotecarilor instruiți. Ne bucură faptul că astăzi mai mult de 800 de biblioteci publice s-au alăturat rețelei Novateca și oferă comunității o platformă modernă pentru dezvoltare și schimb de experiență”.

În cadrul evenimentului filialele BM au prezentat cele mai bune practici de bibliotecă, care evoluează odată cu necesităţile și solicitările utilizatorilor, în ritm cu dezvoltarea tehnologiilor moderne. Noile servicii confirmă eficiența şi evoluția bibliotecilor într-o societate a progresului şi a transformărilor.

„Taraba serviciilor moderne” a informat utilizatorii despre serviciile din diferite domenii destinate diverselor categorii de vârstă, prin dialogul cu bibliotecarii prestatori, prezentări, ateliere creative, expoziţii, precum și prin activitățile interactive „Biblioteca posibilului: scena inovațiilor de bibliotecă” și „Maratonul de idei: Ce mi-a șoptit un utilizator”. Pentru bibliotecarii activi au fost organizate concursurile „Cel mai frumos stand amenajat” și „Cea mai convingătoare prezentare”, iar câștigătorii au fost desemnați chiar de către participanți.

Cu această ocazie a fost lansat și noul serviciu, implementat de Departamentul „Memoria Chişinăului” din cadrul Bibliotecii Municipale: „BiblioTur – descoperim Chișinăul altfel”. Proiectul le oferă tinerilor posibilitatea de a cunoaște şi de a descoperi istoria orașului Chișinău şi este finanțat prin Programul de granturi pentru democrație, oferit de Departamentul de Stat al Statelor Unite ale Americii şi susținut de Ambasada SUA în Republica Moldova.

La „Taraba serviciilor moderne” au participat invitați de la Ambasada SUA în Republica Moldova, Direcția Cultură a Primăriei Municipiului Chișinău, Asociația Bibliotecilor din Ucraina, Programul Novateca, bibliotecari şi utilizatori. 
În perioada campaniei „Ne vedem la bibliotecă!”, septembrie-noiembrie 2016, în cele peste 800 de biblioteci incluse în programul Novateca vor fi lansate mai mult de 800 de activități și servicii moderne de bibliotecă: acces gratuit la Internet, servicii online, instruiri și seminare tematice (IT, sănătate, agricultură etc.), activități pentru copii, evenimente locale, comunicare și petrecerea timpului liber etc. Programul Novateca îi invită pe toți membrii comunității să afle mai multe despre proiect și să viziteze bibliotecile din localitățile lor. Acolo se întâmplă ceva chiar acum și oricine poate găsi activități pe placul său!
Despre Novateca
Novateca este un program cu o durată de cinci ani, care are scopul de a facilita transformarea bibliotecilor publice din Republica Moldova în instituții comunitare moderne. Programul a dotat bibliotecile publice cu peste 2700 de calculatoare și 110 tablete. Cu îndrumarea bibliotecarilor instruiți și susținerea partenerilor comunitari, cetățenii se bucură de acces gratuit la tehnologii informaționale și servicii moderne de bibliotecă, în pas cu necesitățile moderne de informare. Începând cu luna iunie 2016, fiecare a doua bibliotecă publică din Moldova a beneficiat de modernizare și recalificarea specialiștilor în cadrul programului.

Obiectivul campaniei „Ne vedem la bibliotecă!” este de a informa publicul despre noile oportunități și servicii inovative oferite de bibliotecile publice modernizate din Moldova.