Angela OLĂRESCU,
şef, Filiala „Hristo Botev”
Poeta Renata Verejanu e cea care luptă pentru adevăr şi dreptate, pentru țară și neam, pentru
viitor, promovând valorile naționale în procesul educațional al tinerei
generații, este o poetă liberă şi independentă organizând multe şi frumoase
activități cu admiratorii, cu iubitorii de poezie.
La 13 februarie 2019 la Biblioteca „Hristo Botev”, filiala Bibliotecii Municipale „B.P. Hasdeu”, s-a desfăşurat o triplă
Lansare de carte: Daniel
Verejanu „Poeta Renata Verejanu e mama mea”, Рената
Вережану „В час, когда кто-то любит тебя... ”, Renata
Verejanu „Toţi bărbaţii care au trecut prin inima
mea / All men who passed through my heort” (versuri
traduse în limba engleză), participanţi fiind un grup de elevi de la Liceul
Teoretic „G. Meniuc”.
Cu un cuvânt de salut le-am vorbit
celor prezenți la întâlnire despre activitatea poetei, prozatoarei şi
publicistei Renata Verejanu, inițiatoarea Festivalul
Internațional de Poezie – Renata Verejanu, ce este unul unic şi foarte
interesant, a concursurilor naționale şi
internaționale de poezie, care pun în valoare opera ei şi activitățile culturale
desfășurate pe parcursul anilor, scoțând în evidență întâlnirile Renatei
Verejanu cu cititorii ce au avut loc la noi la bibliotecă. Am accentuat că ideea
de a edita o carte despre poeta Renata Verejanu este minunată şi e bine că a
fost realizată, căci merită – Domnia sa este o personalitate marcantă, care ne
învăță să ne iubim graiul, neamul, pe cei apropiați şi pe noi înșine, este cea
care inspiră tuturor dragostea de poezie, întrucât poezia este viața noastră cea
de zi cu zi. Volumul dat include şi un articol semnat de mine, dar cel mai
impresionant este că în capitolul Iconografie
sunt incluse fotografii de la diferite evenimente memorabile în care s-au
regăsit şi unii elevi ai Liceului Teoretic „G.
Meniuc”.
Daniel Verejanu, autorul volumului „Poeta
Renata Verejanu e mama mea”, a menționat că la această carte a muncit foarte mult,
dar a făcut acest lucru cu multă dragoste față de mama sa. E vorba de o
monografie, care are nouă capitole conținând material ale laureaților primelor ediții
ale Festivalului Internațional de Poezie – Renata Verejanu, secvențe de la
evenimente desfășurate în anul aniversar, Anul Renata Verejanu, o parte din
intervențiile prietenilor online, iar un capitol aparte reflectă chipul poetei
în viziunea artiștilor plastici.
Cu o deosebită plăcere a vorbit poeta Renata Verejanu
despre această monografie ce include în ea proiecte, evenimente culturale
desfășurate pe parcursul a 30 de ani de activitate, despre cărțile editate peste ani, despre însuşi procesul de editare
care era adesea stopat în anii 80 ai secolului trecut. Poeta Renata Verejanu
dispune de înalte aprecieri ale unor mari scriitori, critici literari de pe ambele
maluri ale Prutului, deține premii la importante Saloane Internaționale de
Carte. Dumneaei a vorbit şi despre revista internațională „Micul Prinţ”, despre lansarea Anului Renata Verejanu la Centrul
Academic „Eminescu” în anul 2017. Anul
2018 Renatei Verejanu i-a adus multe surprize plăcute, una din ele fiind atunci
când Campania „Teleradio-Moldova” a
declarat că este numită Omul Anului, alături de Eugen Doga, Mihai Cimpoi. Tot
în acest an Renata Verejanu a format Uniunea
Oamenilor de Creaţie. Domnia sa a remarcat, că este nespus de bucuroasă că această carte este editată în Anul Centenarului Marii Uniri. Este o femeie împlinită
ca mamă, ca poet, ca om. Speră că volumul dat va avea continuitate.
Volumul poetei Renata Verejanu В час когда кто-то любит тебя, editat în
baza Proiectului „Alternativa Societăţii”, include poezii traduse în limba rusă
de Larisa Taracanova, Elena Şatohina, Mihail Petuhov, Valentina Protalina,
Alexandr Brodski ş.a. A recitat unele poezii din carte.
A treia carte „Toți
bărbații care au trecut prin inima mea / All men who passed through my heort” sunt versuri traduse în limba engleză.
Cartea este editată în două limbi - română şi engleză. Autoarea este mulțumită
că se realizează promovându-şi creaţia sa. Are mulţi prieteni, cunoscuţi peste
hotare care îi apreciază creaţia sa literară.
Renata Verejanu e
satisfăcută de faptul că poeziile ei sunt traduse în mai multe limbi şi
publicate în multe antologii, reviste, ziare ale țărilor respective. Multi o
consideră o poetă genială, un vulcan al energiei creatoare.
