Cititorii noștri care cercetează și scriu cărți

 

Mircea Ciochină, șef serviciu, Biblioteca „Onisifor Ghibu”

 

Istoria este martorul care confirmă trecerea timpului, iluminează realitatea, vitalizează memoria, oferă călăuzire în viața de zi cu zi și ne aduce știri din antichitate.

Marcus Tullius Cicero

La data de 27 august, prezent, de Ziua Independenței Republicii Moldova, la Biblioteca „Onisifor Ghibu” a avut loc lansarea monografiei Episoade ale istoriei: studii, analize, atitudini, (Editura Pontos, Chișinău, 2023) scrisă de Grigore Stoian, o persoană deosebit de pasionată de istoria neamului nostru. Nu numai noi cunoaștem câte cărți a răsfoit și citit în Biblioteca „Onisifor Ghibu”, dar, la sigur, și în alte Biblioteci.

Volumul de față reprezintă un studiu de analiză a eforturilor slavilor estici, începând cu secolul al VI-lea, de a stăpâni arealul Dunării de Jos. Lucrarea de față începe cu analiza evenimentelor descrise în „Povestea vremurilor de demult” al cronicarului Nestor de la Kiev care și constituie prima parte a lucrării.

Prin descrierea episoadelor, autorul deduce - că pentru spațiul carpato-danubiano-pontic, slavii estici au reușit doar să elaboreze geostrategii pentru viitoarele cuceriri. Cronologic prima parte se extinde din antichitatea târzie și până la finele Evului Mediu. Spațiul desfășurării evenimentelor este cel carpato-danubiano-pontic și cel adiacent estic.

A doua parte a monografiei include evenimente ce sau produs în secolele XVIII-XX și au avut un impact major asupra populației din Moldova de Est, fiind divizată în trei capitole: Primul capitol întitulat „Fracționarea Moldovei” – în care sunt descrise realizările geostrategice ale slavilor.

Următorul capitol este dedicat plăsmuirii celui de-al doilea război mondial. Un detaliu foarte bine descris în această monografie constă în următorul amănunt: „La 7 Noiembrie 1917 în Imperiul Rus, bolșevicii au realizat o răsturnare de guvern. Inițial declarând pacea fără anexiuni și contribuții, însă peste două săptămâni ei își schimbă opiniile. Încep războaiele de recucerire a popoarelor dezrobite... Aceste războaie cât și o serie de alte evenimente sunt descrise ca evenimente ce au dus la declanșarea celui de-al doilea război mondial, dar sunt descrise și evenimentele care au avut loc în cadrul celui de-al doilea război mondial”. După cum spunea cardinalul Richelieu: „Marile incendii se nasc din scântei mici”. Fapt care a fost demonstrat și de către bolșevici când după venirea la putere au pregătit spațiul – teritoriul pentru cel de-al doilea război.

Al treilea capitol „Moldova în fața terorii. Mica și marea foamete” – alcătuiește cuprinsul ultimului capitol al acestei lucrări și se referă la perioada foametei mici (1 iulie 1944-31 decembrie 1945), dar și Marii foamete dintre anii 1946-1947. Capitolul se termină cu relatarea despre Deportarea din 1949 a unei părți din populația Basarabiei în Siberia.

Astfel, în această zi, în Sala Nuciferă a Bibliotecii „Onisifor Ghibu” care este și prima Bibliotecă de carte Românească de la proclamarea Independenței, a fost organizată o lansare de carte la care a fost prezent un public pasionat de istorie. Evenimentul a fost deschis de către directorul Bibliotecii „Onisifor Ghibu”, criticul și istoricul literar Vitalie Răileanu care a menționat: „Astăzi, semnificația zilei sporește de la sine, 27 august, ziua când s-a declarat Independența Moldovei din partea stângă a Prutului... Semnificația sporește și prin această lansare de carte din Sala Nuciferă a Bibliotecii „Onisifor Ghibu”, deoarece Dl Grigore Stoian a acceptat să vină, azi în zi de sărbătoare, cu acest volum: Episoade ale istoriei: studii, analize, atitudini, o carte pe care o găsesc foarte importantă și știu că Dl Stoian a muncit ani de zile pentru a redacta unele lacune considerate de la sine grave, lacune ce știrbeau din adevărul istoric...”

Moderatorul lansării a fost Dl Ion Negrei, istoric și om politic, vice-președinte al Asociației Istoricilor din Republica Moldova care a remarcat aportul Bibliotecii „Onisifor Ghibu” la cunoașterea adevărului istoric și valorificarea culturii naționale și contribuția autorului la susținerea adevărului istoric și redefinirea/ interpretarea unor evenimente care ani de zile nu au fost puse la îndoială: „Salut inițiativa Bibliotecii de a lansa în această zi o carte de istorie semnată de Dl Grigore Stoian, care nu este istoric, ci un amator, inginer proiectant...”, „Noi istoricii avem o manieră anume de interpretare a istoriei, o interpretăm în baza surselor, în baza literaturii, avem un substrat metodologic... ca lucrarea să fie științifică dar în afară de noi, istoricii, în acest domeniu în ultimul timp sau infiltrat și alte elemente, elemente benefice – amatorii de istorie... Dl Stoian are un cuvânt de spus, el a găsit unele momente pe care le interpretează din punctul său de vedere... ceea ce e mai complicat fără pregătire în domeniu – își spune punctul de vedere dar cu argumente”.

Însăși Dl Grigore Stoian susține că: „Autorii care trec dintr-un domeniu în altul adesea aduc cu sine viziuni noi, metodologii noi...”. Autorul a încercat să cuprindă un interval de timp foarte mare, începând cu secolul VI până după al doilea război mondial...: „Referitor la partea inițială am citit toate Letopisețele de la Biblioteca Națională și de la Biblioteca Academiei, chiar în limba slavonă... apoi ca să găsesc adevărul trebuia să citesc letopisețele în limba latină...”, dar nu uită și de dacii latinizați: „Episodul românesc al dacilor a fost introdus ca să arăt pe adevărații stăpâni ai acestui spațiu carpato-dunărean și mai cu seamă latinizarea dacilor liberi”.

Lansarea a continuat cu o serie de întrebări adresate autorului, care a răspuns cu bine voință, oferind pe final și autografe doritorilor.

Dumitru Țâra cronicarul și gânditorul timpului prezent

 

Mircea Ciochină, șef serviciu, Biblioteca „Onisifor Ghibu”

 

O memorie bună nu e suficientă ca să ai amintiri bune. Dumitru Țâra

 

Binecunoscutul jurnalist Dumitru Țâra și-a lansat volumul de maxime și aforisme, întitulat: Cuvântul învie gândul. Publicația a fost editată de Fundația Draghiștea în anul 2023. Este un volum axat de cugetări bazat pe o experiență practică unică în acest spațiu geografic, dat fiind faptul, că Dumitru Țâra a ocupat de-a lungul carierei sale un șir de funcții în stat care au contribuit, inevitabil, la formarea personalității sale ca jurnalist, poet, publicist.

La începutul anilor '90 dumnealui a fost purtătorul de cuvânt al primului Președinte al Republicii Moldova, Mircea Snegur. Ulterior a ocupat și funcția de director general al Instituției Publice Agenția Informațională de Stat „Moldpres”, fost purtător de cuvânt al Curții Constituționale a Republicii Moldova. Activitatea sa pe post de diplomat cultural a adus un rod poetic și filosofic semnificativ, pe care astăzi publicul larg în poate valorifica.

Astfel, la data de 18 august 2023, în Sala Nuciferă a Bibliotecii „Onisifor Ghibu” a fost organizat un eveniment select care a adunat un public relativ restrâns, dar cu o încărcătură intelectuală și culturală deosebită. În debutul evenimentului autorul care a și fost mâna dreaptă a primului președinte al RM a transmis cu titlul de donație din partea Președintelui Mircea Snegur, întreaga colecție de memorii Labirintul Destinului, în 9 volume, pentru colecția bibliotecii noastre, la care a avut și un suport substanțial și Dumitru Țîra. Amfitrionul evenimentului a fost asigurat de Vitalie Răileanu, critic și istoric literar, șeful Bibliotecii „Onisifor Ghibu”, care a menționat: „Acest volum este o școală a cărții, o școală a literaturii. Dumitru Țâra este omul care scrie o carte bună și o poartă în mână, niciodată nu este singur, iată de unde e și larghețea acestui eveniment pe care o avem astăzi. Adevărul pe care îl prezintă autorul este mereu îmbrăcat în haina metaforei, iar aceasta ne provoacă deoarece este până la urmă o oglindă a sufletului”.

Primul dintre participanți care luat cuvânt a fost Vasile Spinei, prozator, poet, ziarist, redactor, scenarist, care a remarcat că: „Lucrarea care este prezentată astăzi publicului conține lucruri inedite. Mulți oameni scriu citate și aforisme, însă nu tuturor le reușește, iar Dumitru Țâra este omul care ne atrage atenția prin profunzimea aforismelor. Iar ca să scrii aforisme trebuie să ai har, dar și un bagaj de cunoștințe considerabile, gândire filosofică, analitică, și o experiență de viață pe care nu fiecare o are, așa precum o are autorul”. Cu o altă referință a venit Traian Vasilcău, poet, scriitor, eseist, traducător, libretist, autor de texte pentru cântece și textier, care spune: „Că Volumul în cauză care cuprinde 200 de pagini, are o valoare artistică deosebită, dar totodată și o carte de învățătură pentru cei care vor să se lepede de vicii, și goane mercanteliste. Cartea autorului este pentru gândire, care în zilele noastre, pentru mulți „Gândirea" a ajuns un lux, volumul înglobează toate temele a unei societăți, dar și temele personale a unui om. Dumitru Țâra este un scriitor rar, care te poate capta atâta timp, până când termini de citit această carte. Iar după citirea fiecărui aforism trebuie să stai și să meditezi. 

Gândurile bune și aprecierile față de autor și lucrarea sa au continuat din partea lui Nicolae Schițco, editor, publicist, sociolog, bibliograf. Nicolae Schițco a constatat: „Dumitru Țâra a ctitorit o Biserică în satul în care a copilărit, iar volumul de carte lansat astăzi, este o icoană cât pentru gând, atât și pentru cuvânt, iar fiecare aforism, cugetare din carte este o trăire a autorului. A împărtășit impresii și prietenul autorului fotograful Mihai Potârniche: „Dumitru Țâra este un om al comunicării, iar toate întâlnirile cu el sunt completate de aforisme și gânduri frumoase, iar să lucrezi cu el este plăcere.

Publicistul Gheorghe Budeanu spune: „Dumitru Țâra este un om de o modestie prea deosebită, deși are doar cinci cărți, este un poet talentat”. Iar Ludmila Berzoi, doctor în filologie, conferențiar universitar: „Prin lucrarea sa Dumitru Târa ne face să gândim despre trecutul, prezentul și viitorul vieții noastre, autorului i sa deschis portița providenței, ceea ce nu fiecărui îi reușește. Este original în gândire și găsește formula ideală pentru a le transmite cititorului”.

Pe finalul evenimentului autorul a mulțumit Bibliotecii „Onisifor Ghibu” pentru deosebitul eveniment și a trecut la sesiunea autografelor și pozelor.

Iluzia Fericirii

 

Nina Reșetnic, bibliotecară, Biblioteca „Onisifor Ghibu”

La data de 12 august la Biblioteca „Onisifor Ghibu” a avut loc un eveniment bine organizat cu un număr impunător de cititori fideli și pasionați de cărțile lui Dorian Furtună – volume care ne fac să înțelegem corect cum să renunțăm la iluzia fericirii. Iluzia fericirii e totodată o izbăvire terapeutică, e asigurarea confortului psihic al fiecărui om în parte.

Lansarea de carte s-a desfășurat într-o atmosferă deosebită, catalizată de energie și mult entuziasm La eveniment au participat: Monica Babuc, director al Institutului Cultural Român „Mihai Eminescu”; Doru Petruți, directorul Institutului de Sondaje IMAS; Ion Bargan, directorul Editurii Bestseller și alții.

Amfitrionul bibliotecii Vitalie Răileanu a menționat că Dorian Furtună ne propune o inedită excursie filozofică și psihologică prin dedesubturile naturii umane, așa cum este ea în realitate, că lecturarea cărții va fi un beneficiu pentru cititori, va fi un exercițiu intelectual. Mai mulți participanți s-au expus despre carte și autor:

Monica Babuc afirma că cartea lui Dorian Furtună este o comoară, care ne ajută să ne cunoaștem mai bine. Crede că această carte are locul ei în biblioteca fiecărui cititor din societate noastră.

Doru Petruți susținea că Dorian este un gânditor care a știut să aleagă foarte bine exemple interesante și memorabile, menționând anumite pasaje-cheie din volum.

Ion Bargan convingea  cititorii că Dorian Furtună este unul deosebit pentru editură, pentru că a creat o comunitate de cititori, un public elevat, care vor să perceapă tainele fericirii.

Evenimentul a avut o incursiune captivantă în paginile acestei cărți fascinante, în care cititorii au avut ocazia să se afunde într-o lume plină de emoții și înțelepciune. Printre momentele deosebite se numără mențiuni a unor pasaje-cheie, discuții despre temele abordate în carte, și desigur zâmbetele și aplauzele prietenoase ale celor prezenți. A fost o atmosferă plină de energie creativă creată de universul unic al cărții.

Dorian Furtună - etolog, gânditor, doctor în biologie, autor de cărți, consilier filosofic. Domeniul său de cercetare este etologia socială - dezvăluirea fundamentelor biologice/instinctuale ale comportamentelor sociale umane. Interesul științific: conflictele identitare, instinctele sociale, agresivitatea, ierarhiile, psihologia dușmăniei, entrocentrismul și psihologia identității. Este preocupat de popularizarea științei, organizează cursuri de retorică științifică, publică articole în mai multa reviste, culegeri și portaluri din Republica Moldova și România. E autorul unor lucrări de referință în domeniu: Homo aggressivus, De ce nu se opresc războaiele și violența, Mozaicul uman, Evoluția omului și originea raselor, Iluzia Fericirii.

Zicea Dorian Furtună că trebuie să-ți placă ceea ce faci, și atunci găsești și timp și energie și concentrare. Accepți sacrificii personale și uzură de sănătate, numai pentru a-ți realiza planul creativ sau de cercetare. Dânsul argumenta că fericirea este o iluzie, și e una pernicioasă, care induce aspirații nerealiste și ne îndepărtează de ceea ce contează cu adevărat în viața unui om: micile bucurii cotidiene, împlinirea existențială, realizarea vocației. Toate aceste stări, noi le putem trăi chiar și pe fundal de pierderi, tristeți și suferințe, fără a ne mâhni la gândul că ne lipsește emblematica fericire. Autorul îndeamnă cititorii să nu creeze valori eronate și așteptări dezamăgitoare. Toată lumea aspiră la fericire, dovedește că idealul fericirii e cel mai neîmplinit. Răspândind iluzia fericirii, răspândim depresia, chiar dacă avem bune intenții. Noi trăim în secolul cu cele mai multe cărți despre fericire pe cap de depresiv.

La finele evenimentului Dorian Furtună a oferit autografe și le-a mulțumit tuturor vorbitorilor și cititorilor care au venit la lansarea cărții.

Programul estival „Provocarea verii” la Biblioteca „Traian”: Analiza și sinteza ediției 2023

 

Natalia Sofroni,

șef, Biblioteca „Traian”

În vacanța de vară copiii își doresc să lenevească, să se bucure de timp liber, fără program. Corect și legitim. Părinții pe de altă parte, vor să le împartă timpul între activități interesante, timp cu bunicii sau cu prietenii, să învețe ceva nou, să meargă în tabere, să țină sub control ecranele care le-au invadat viața în ultima perioadă. Odată cu vacanța mare, bibliotecile seamănă cu adevărate mușuroaie de furnici, acolo unde copiii se joacă, își testează abilitățile fizice și intelectuale și se distrează din plin. Este o soluție perfectă pentru părinții care muncesc și nu au cu cine-și lăsa copiii.

Biblioteca ,,Traian” are misiunea de a oferi comunității servicii adresate comunității în rândul cărora se numără și Programul estival „Provocarea verii”, care în acest an se află la a V-a ediție. Genericul ,,Chișinău oraș verde, oraș eco” a fost ales pornind de la deschiderea de a fortifica reziliența. Ediția din acest an a urmărit formarea atitudinii de protejare a mediului și creștere a spiritului de responsabilitate faţă de natură, încurajarea copiilor de a participa la menținerea și dezvoltarea unui oraș verde și ecologic.

Biblioteca „Traian” s-a implicat activ în desfășurarea Programului estival „Provocarea verii”, în cadrul căruia s-au discutat teme interesante despre poluarea aerului, apei și solurilor, distrugerea stratului de ozon, modificarea climei, dispariția speciilor, problemele ecologice actuale, care prezintă un pericol major pentru orașul în care trăim și, în general, pentru viața noastră pe Pământ. Astfel, am reușit să formăm o atitudine frumoasă față de protejarea mediului, de dezvoltare a spiritului de responsabilitate faţă de natură, menținerea și dezvoltarea unui oraș verde, unui oraș eco. Cei 64 de copii înscriși în program au participat la o gamă largă de activități: întâlniri cu personalități, excursii, lecturi, ateliere, discuții, descoperiri, cercetări și observări în natură, concursuri, jocuri, vizionarea filmelor, prezentărilor video captivante și interesante, discutând tema mediul înconjurător și orașul nostru în cele trei componente Citește, Descoperă, Acționează.

La componenta Citește, am realizat 40 de activități, în cadrul cărora am discutat diverse tematici: Plantele și modul lor de viață, Ocrotim natura, Curiozități și legende despre animale, Cutremurele și efectele lor, Poluarea și protecția aerului atmospheric, Consumul rațional de energie, Deșeurile menajere și reciclarea lor, Poluarea și procesele de degradare ale solului, Cartea Roșie a Republicii Moldova, Modalități de economisire a energiei, Ocrotim Flora și Flora, Chișinăul verde: Curiozități și altele.

Componenta Descoperă, i-au provocat pe participanți la diverse descoperiri despre mediul înconjurător prin intermediul materialelor: video-uri, prezentări, jocuri interactive, rebus, chestionare, curiozități, jocuri de grup şi multe altele. Astfel, copiii au avut ocazia de a-şi lărgi orizonturile de percepție a mediului înconjurător şi de a deveni mai conștienți de problemele cu care se confruntă zilnic natura. Aici participanții au avut posibilitatea să se întâlnească cu reprezentanți de la PREMIER ENERGY Distribution, doamna Irina Fusaru, colaborator Premier Energy unde le-a adus la cunoștință copiilor despre regulile de securitate electrică oriunde s-ar afla, fie acasă, la școală sau în preajma instalațiilor electrice. De asemenea, le-a vorbit și despre beneficiile energiei electrice, dar și importanța respectării recomandărilor de securitate electrică pentru prevenirea accidentărilor. Oaspetele de onoare a fost dna Mariana Harjevschi, director general al Bibliotecii Municipale „B.P. Hasdeu”. Un eveniment frumos care s-a desfășurat la Centrul Academic Internațional ,,Mihai Eminescu” împreună cu grupul de participanți din cadrul programului ,,Provocarea verii” și de la Biblioteca ,,Ștefan cel Mare și Sfânt”.

De asemenea, la Centrul Academic Internațional ,,Mihai Eminescu” copii au participat la lecția publică cu genericul ,,BANCA DE ALIMENTE" (ONG). Invitata dna Mariana Percicle-a povestit participanților despre cum trebuie să folosim rațional alimentele.

Alți invitați au fost reprezentanții de la Î.M. Regia „AUTOSALUBRITATE”: Tatiana Cucovici, specialist principal în relații publice și Tatiana Vacarciuc, specialist de mediu. Participanții prezenți au aflat direct de la specialiști în ce mod deșeurile pot fi reciclate, fiind instruiți la modul practic despre cum să selectăm corect deșeurile în mod responsabil, dar și importanța selectării acestora.

Un alt eveniment l-am realizat împreună cu invitata specială de la Colegiul de Ecologie - Alla Banari, șefa catedrei Ecologie și Protecția apelor, care ne-a vorbit despre consumul rațional și modalitățile de economisire a energiei, despre poluarea aerului atmosferic, despre deșeurile menajere și reciclarea lor, dar și alte teme despre mediul în care trăim.

La fel de receptivi, au fost invitații de la Centrul de Sănătate Prietenos Tinerilor din sectorul Botanica, dl Nicolae Pojoga, medic dermatolog-venerolog și dna Lucia Bîtcă, psiholog. Aici participanții programului au aflat direct de la specialiști mai multe subiecte, cum ar fi: Curiozități despre corpul uman, cum să-și păstreze echilibrul emotional, Alergiile la copii, Modul sănătos de viață și cum să avem o alimentație corectă.

Printre cele 45 de activități pe care le-am discutat cu copiii la componenta Descoperă au fost: Sursele de poluare a apelor, Rolul apelor în natură, Importanța solului, Protejarea pădurilor, Plantele și mediul lor de viață, Protejarea florei și faunei, Surse de energie - avantaje și dezavantaje, Consumul rațional de energie, De ce este importantă reciclarea?, Reciclarea hârtiei, Consumul alimentelor în mod responsabil dar și subiecte la fel de interesante și utile pentru participanți.

Cea de-a 3-a componentă a Programului estival ,,Provocarea verii”- Acționează, avea menirea să le ofere copiilor ocazia de a aplica cunoștințele lor acumulate anterior de a le pune în practică. Aici am desfășurat 40 de activități cu tematici diverse: Joc educativ: ,,Natura sub lupă”, Poster de grup: Aleg să trăiesc sănătos, Joc de logică : Imprimare puzzle " CHIȘINĂU", Atelier de creație, în acuarelă: ,,În curtea bunicii”, Concurs de desene ,,Dansul Florilor", Joc de rol - Obiecte pe cale de reciclare, Joc educativ-distractiv ,,SEMAFORUL", Concurs de poezii: Oraș verde, oraș eco!, Ateliere de creație: ,,Modelăm animăluțe din plastilină"; ,,Covorașul din Frunze”; ,,Aplicații cu materiale din natură” și altele.

De asemenea și excursiile prin oraș au fost un prilej de a descoperi orașul Chișinău, care au contribuit la cunoașterea mai largă de către participanții programului, a orașului natal Chișinău ce trebuie să devină cu adevărat un oraș eco. O excursie minunată am petrecut-o la Grădina Botanică, numită ,,bijuteria verde” a Chișinăului. Aici am avut ocazia să facem cunoștință cu Complexul de sere: Sera Palmierilor, care este cea mai impunătoare, având o înălţime de 16 m cu plante specifice care dau un aer exotic şi luxuriant asemănător celui din zonele de origine; Sera Plantelor Mediteraneene și Australiene în care adăposteşte plante sempervirescente din zona mediteraneeană şi alte regiuni ale globului; Colecția de Plante Suculente care include alături de reprezentanţi ai diverselor familii de plante generic numite „plante grase” și numeroase specii de cactuşi. Copiii au rămas profund impresionați de toată vegetația de acolo.

O altă excursie am avut-o la Centrul Orășănesc al Tinerilor Naturaliști din sectorul Botanica, care este orientat spre educarea dragostei și a atitudinii grijulii a copiilor pentru natură, unde am descoperit diverse tipuri de flori, ierburi și arbuști.

Întro excursie frumoasă am fost la Grădina Publică „Ștefan cel Mare și Sfânt” din Chișinău. Ca ghid ne-a însoțit Andrei Verebcean, bibliograf, secția ,,Memoria Chișinăului” de la Biblioteca Municipală ,,B.P. Hasdeu”. Am aflat multe informații despre Statuia lui Ștefan cel Mare, desprea Aleea Clasicilor, havuzurile și multe alte locuri interesante. Fiind cel mai vechi parc orăşenesc care s-a păstrat, acesta a fost construit în 1818. Iniţial, pentru a nu admite pătrunderea a diferitor animale în grădina publică, parcul a fost îngrădit cu nuiele, iar apoi, la sfârşitul anului 1860, a fost înconjurat cu un gard din fier turnat după proiectul lui Alexandru Bernardazzi în orașul Odessa din Ucraina.

Am vizitat desigur și Parcul ,,Valea Trandafirilor”, unde copiii au avut posibilitatea să se joace la terenurile de joacă frumos amenajate, dar și în zona de sport dotată cu echipamente performante. Aici ne-am distrat, ne-am plimbat în jurul lacurilor și am admirat speciile de arbori și arbuști.

O excepțională excursie am petrecut-o la Centrul Hidrometeorologic de Stat din Chișinău, care reprezintă o instituție ce dirijează activitatea rețelei meteorologice, realizează observații aviameteorologice, hidrologice și aerologice și studiază regimul hidrometeorologic al Republicii Moldova. Aici ne-a ghidat doamna Aliona Rotaru, inginer principal al direcției climatologie aplicată, doamna Svetlana Bejenaru, șef secție meteorology și doamna Tatiana Stamatova, șef direcție meteorologie. A rămas o zi memorabilă pentru toți.

O altă componentă a Programului estival ,,Provocarea verii, 2023” a fost Turnirul lecturii, care devenise preferatul copiilor, motivându-i pentru dragostea față de lectură și care continuă să cultive frumosul în cei mai mici și să dea aripi gândurilor ce se ascund în mintea lor. Lectura înseamnă mai mult decât citirea unor rânduri scrise negru pe alb, ea este cunoașterea propriei persoane și dezvoltarea imaginației, influențându-ne modul în care gândim și interacționăm cu ceilalți. Din acest motiv, cele 20 de minute de citire individuală în fiecare zi i-au menținut permanent pe treptele înțelepciunii, oferind fiecărui copil bucuria să se simtă un erou din povești, un personaj cu puteri supranaturale, o zână bună sau un geniu răufăcător. Este evident că această provocare i-a prins pe copii în mrejele poveștilor și a deschis o nouă ușă spre tărâmuri fantastice și incredibile, pe care le-am explorat timp de două săptămâni uimitoare. Datorită nerăbdării cu care copii așteptau acest moment al programului, nu rămâne nici o îndoială, că magia cărților i-a ademenit complet, și se pare că acest fapt îi face cu adevărat fericiți. Pentru a nu crea starea de plictiseală, spațiul desfășurării acestei activități a fost schimbat în fiecare zi. Plăcerea lecturii în parc, în fața bibliotecii la aer liber, sub umbra copacilor și boarea aerului răcoritor pe zilele toride de vară, sunt exact ceea de ce are nevoie intelectul copiilor pentru a gândi și a absorbi mai ușor tot amalgamul acesta de informații din diversitatea de cărți disponibile din colecția Bibliotecii „Traian”. După completarea Fișei-cronometru, participanții și-au împărtășit impresiile, povestind și prezentând ce au citit, fiecare dintre ei trăindu-și momentul de glorie.

La fiecare sfârșit de tur am nominalizat finaliști în competiția lecturii, şi anume: Victoria Gherboveț, Adelina Munteanu, Bianca Sofroni și Camelia Țurcanu - au acumutat câte 230 minute fiecate; Alexandra și Evelina Beus, Ovidiu Damaschin, Patric Chetraru și Alisa Tihonova - câte 220 minute; Sergiu Vornicescu, Andreea Sorocean, Nicolae Ciochină și Andrei Galaur – câte 210 minte.

La finalul rundelor participanților li s-au acordat Certificate de participare și alte surprize mici, bibliotecarii evaluând copiii după timpul alocat lecturii în spațiile bibliotecii.

Cei 5 voluntari, care ne-au susținut și au fost alături de noi, bibliotecarii, pe tot parcursul programului au fost: Adelina Munteanu, Cristina Bortă, Andreea Mîrzenco, Ariana Trinchineț și Alexandra Bîtca.

Vizibilitatea programului s-a realizat prin intermediul rețelelor de socializare a bibiliotecii ,,Traian”. Totalizări: pagina de facebook: 70 postări, 41 179 impact, 210 comentarii, Youtube:  25 postări, 1 729 vizualizări și blog: 2 postări cu 256 vizualizări.

Ne bucură faptul, că participanții și părinții au rămas satisfăcuți de tematica interesantă a agendei, de comunicarea, atitudinea, comportamentul participanților și a bibliotecarilor.

În urma mesajelor de mulțumire și feedback pozitiv din partea părinților, putem afirma cu certitudine că Programul estival „Provocarea verii”, ediția a V-a, desfășurat la Biblioteca „Traian”, a oferit cu generozitate copiilor cunoștințe, experiențe, distracție, zâmbete și prieteni noi, contribuind la educarea tinerilor cetățeni ai Chișinăului prin formarea culturii ecologice și spiritului de responsabilitate față de viitorul capitalei.

Cartea veche care mișcă umanitatea spre progres

                                                   Natalia Smirnov, șef sector Carte veche și rară, Biblioteca Centrală

 

„Deșteaptă-ți mintea, cu ideile, teoriile, legile, cugetările şi operele marilor spirite ale istoriei şi culturii naționale şi universale” (Crina Dicusară Bocșan)

 

Cred, că autorii cărților vechi și rare au avut convingerea că acestea vor fi citite și studiate, în mare parte, devenind sursa documentară și autentică a evenimentelor acelor timpuri.

Unul din obiectivele instituției constă în valorificarea patrimoniului scris mobil, digitizarea volumelor vechi și rare, oferirea accesului online la sursă celor interesați.

Biblioteca Municipală „B.P. Hasdeu”, deține 2 180 de cărți vechi și rare, editate până în 1950, dintre care mai mult de jumătate se păstrează la Biblioteca Centrală. Dintre acestea aproximativ jumătate sunt în mai multe limbi ale lumii: engleză, franceză, germană, rusă și spaniolă, 148 fac parte deja din Biblioteca digitală.

Efortul depus în scopul fondării și completării colecției „Moștenire” a avut loc în mai multe etape, inclusiv depistarea şi colectarea edițiilor rare şi vechi din fondul bibliotecii. Au fost consultate cataloagele alfabetice şi selectate cele mai prețioase ediții existente la acea dată. Au fost alese unicatele, cartea cu tiraj limitat, cartea românească veche, cartea străină veche, edițiile princeps, cărțile originale din punct de vedere tipografic, cărțile cu autografe, minuscule, etc.

Tipăriturile sunt deosebite nu doar prin aspect fizic (imprimări originale, legături), dar şi prin conținut (monografii locale, biografii ale intelectualilor, cataloage de carte etc.). Cărțile poartă un caracter enciclopedic din domeniul istoriei, al literaturii, culturii, filosofiei, sociologiei, esteticii, politicii, economiei, fizicii, chimiei, agriculturii. Patrimoniul sectorului este constituit dintr-o varietate de documente întocmite în țâră sau în afara ei, mărturii ale creației spirituale şi materiale naționale şi universale, prezintând firele de știință ce leagă între ele secole şi oameni. Cărțile din acest fond conțin un întreg univers de idei, păreri şi sentimente, astfel cunoaștem, studiem şi trăim trecutul plin de evenimente istorice ale unor culturi.

Colecția de carte veche și rară este cel mai bogat ca material informațional şi conținut științific. Cuprinde un șir de lucrări în limba rusă din diverse domenii ale ştiinţei: istorie, literatură, politică, filozofie, psihologie etc., precum și în alte limbi ale lumii.

În cadrul expoziției virtuale dedicată Zilei Mondiale a Cărții Vechi este prezentă cartea străină care cuprinde opere din tezaurul universal, apărute de-a lungul sec. XVI-XIX în cele mai de seamă centre tipografice ale Europei: Paris, Varșovia, Lyon, Mexico, Madrid, București etc. Printre autorii notorii, operele cărora se păstreze în patrimoniul nostru sunt: Voltaire, Balzac, Hugo, Tasso. Edițiile sunt în limbile engleză, franceză, germană, rusă, spaniolă, având tematică variată: literatură artistică, istorie, religie, matematică, medicină, agricultură, sociologie etc. Multe din acestea au fost tipărite la Moscova, Sanct Peterburg privind istoria, sociologia, adunate de Alexandru V. Boldur și donate de către soția sa, Nina Boldur bibliotecii.

Colecția „Moștenire” a bibliotecii deținea cărți vechi, cu tiraj limitat, unele în doar 25 de exemplare pe teritoriul românesc, dintre care un exemplar în Biblioteca Centrală, spre exemplu Orizont și stil de Lucian Blaga, cărți cu dedicație, cu însemnări ale unor personalități, ex libris-uri, alte semne distinse.

Fondul de carte veche și rară este cel mai bogat ca material informațional şi conținut științific. Cuprinde un șir de lucrări în limba rusă din diverse domenii ale științei: istorie, literatură, politică, filozofie, psihologie etc., precum și în alte limbi ale lumii, prezente în expoziție.

În ultimii ani am valorificat o parte din volumele deținute, organizate în expoziții tradiționale și virtuale, articole, comunicări, prezentând publicului cititor descrierea și importanța lor cu diferite ocazii tematice (Smirnov, Natalia. Curiozități bibliofile eminesciene din colecția Carte veche și rară a Bibliotecii Municipale „B.P. Hasdeu” : Expoziție virtuală tematică : [Resursă electronică] / Natalia Smirnov // BiblioCity. – 2023. – 15 ianuarie. – Mod de acces: https://wwwbibliocity.blogspot.com/2023/01/curiozitati-bibliofile-eminesciene-din.html – Accesat: 24.01.2023; Smirnov, Natalia. Valorificarea operei hasdeistice, digitizată din Colecția „Carte veche și rară” a Bibliotecii Centrale a BM „B.P. Hasdeu”: Expoziție aniversară (2): [Resursă electronică] / Natalia Smirnov . – 2023. – 03 martie. – Mod de acces:  https://wwwbibliocity.blogspot.com/2023/03/valorificarea-operei-hasdeistice_3.html.– Accesat: 06.03.2023; Smirnov, Natalia. Valorificarea operei hasdeistice, digitizată din Colecția „Carte veche și rară” a Bibliotecii Centrale a BM „B.P. Hasdeu”: Expoziție aniversară (1): [Resursă electronică] / Natalia Smirnov. – 2023. – 01 martie. – Mod de acces:  https://wwwbibliocity.blogspot.com/2023/03/valorificarea-operei-hasdeistice.html.– Accesat: 06.03.2023, Smirnov, Natalia. O nouă bibliotecă personală intrată în Colecția Moștenire: Vlad Pohilă : [Resursă electronică] / Natalia Smirnov. – 2023. – 05 mai. – Mod de acces:  https://wwwbibliocity.blogspot.com/2023/05/o-noua-biblioteca-personala-intrata-in.html.– Accesat: 06.05.2023; Smirnov, Natalia. Familia Hasdeu – o dinastie de cărturari (I) : [Resursă electronică] / Natalia Sofroni. – 2023. – 15 mai. – Mod de acces: https://wwwbibliocity.blogspot.com/2023/05/familia-hasdeu-o-dinastie-de-carturari-i.html.– Accesat: 21.05.2023 etc.)

Astăzi, mi-am propus să prezint acele volume de carte veche și rară care nu au mai fost expuse cititorului.

Expoziția cu genericul Ziua Mondială a cărții vechi – 27 iulie, cuprinde 89 de volume. Subtitlurile, vorbesc despre structura expoziției: Cartea veche modernă perioadei 1831-1918, Cărți mai vechi de 100 de ani, Cărți vechi bibliofile, Cărți vechi cu Ex libris.

Din lipsa de spațiu aduc în atenție doar câteva, descrise pentru a vă trezi interesul.

Cea mai veche care se păstrează în colecție datează cu anul 1816, editată la Sanktpeterburg în limba rusă se numește „Oпыт Российской библиографии или Полный словарь сосинений и переводов” adunate de Vasilii Solicovâi, slujitor la Biblioteca Publică Imperială. Ca această carte să apară a trebuit să treacă prin mai multe cenzuri: Comitetul pentru cenzură, Departamentul Ministerului Învățământului, Două exemplare către Biblioteca Publică Imperială și unul Academiei de Știință Imperială. Acest volum (4) este de fapt o bibliografie a lucrărilor, inclusiv traduceri, tipărite, cu enumerarea lor alfabetică de la O la C (alfabet rus), socotită la acea vreme ca ceva nou în știința rusă. În volum găsim și referințe privind istoria tiparului în Rusia, cât și în Europa, chiar și însemnări despre cărțile rare cu extrase din ele. Cartea are o „vârstă” de 206 ani, dar a fost păstrată bine și acum este la îndemâna cercetătorilor, în curând va fi digitizată și va avea o viață nouă pentru multe generații de acum înainte.

Jerusalem delivree. T. 1. Tasso, Torquato : Paris : Bossange et Masson Libraires, 1818, 272 p.

Volumul este într-o stare de conservare bună, chiar dacă numără 205 ani de la apariție. Jerusalem delivree este o ediție cu poeme traduse din italiană în franceză, scrise de un celebru scriitor italian Tasso Torquat. S-a păstrat prefața scrisă la ediția din 1774, urmată de Notițe despre viața și caracterul lui Tasso, autorul, pe 56 de pagini. Lucrarea a apărut în nenumărate ediții, la Paris.

Scurtă descriere: dimensiuni - 15/12cm, coperta anterioară și cea posterioară sunt egale, ansilajul, de culoare roșie delimitează coperta anterioară de forzațul fix, grafia latină pe o coloană, nr. de rânduri variază, utilizată limba franceză, forzaț fix și mobil, foaia de gardă cu titlul și date despre adresa librăriei unde putea fi găsită cartea la acea vreme(pe verso), urmat de foaia de titlu cu nr. volumului. Volumul conține 9 gravuri originale pentru fiecare poem, legătura din piele artificială, de culoare roșie, capitalbandul roșu, hârtia subțire, colontitlu - pe fiecare pagină deasupra textului este tipărit titlul poemului, coloncifru în partea de sus a paginii de dimensiuni diferite, forzațul mobil între bloc și coperta posterioară de culoare roz cu imprimeu. Pe unele pagini sunt pete. Tabla lipsește. Cotorul cu denumirea volumului suflată în auriu, ștanțat (sau umăr), cotorul împărțit în 4 câmpuri, trei câmpuri au imprimate ornamente în auriu, câmpul doi conține titlul volumului, fără nervuri, câmpul piciorului este mai înalt. Ediția este într-o stare de conservare satisfăcătoare.

Poetical Works / Alfred Tennyson: London : Macmillan & Co, 1902, 648 p., 1 f. portr.

Autorul, născut la 6 august 1809, poet englez al epocii victoriene, cei mai iubit poet al reginei Victoria, care i-a acordat titlul onorific poet-laureat și titlul de lord, care l-a consacrat. Volumul este o colecție de poezii și poeme lirice editat la 1902.

Scurtă descriere: dimensiuni - 18/13cm, coperta anterioară din piele are imprimat ex librisul, în auriu, ornamentate ale autorului, ainșlagul de culoare roșu închis delimitează coperta anterioară de forzațul fix, grafia latină pe două coloane, nr. de rânduri variază, utilizată limba engleză, forzaț fix și mobil de culoare maro verzui cu imprimeu, foaia de gardă cu date despre titlul și autor pe verso adresa tipografiei, următoarea foaie de gardă are imprimat portretul autorului, ex libris semnătura manuscrisă de pe un tablou procurat de posesoarea acestuia în 1859. Foița de pergament desparte portretul de foaia de titlu. Pe foaia de titlu este imprimat ex librisul editurii sub forma unei potcoave cu două aripi, adresa și anul ediției precum și inscripția „toate drepturile sunt rezervate”. Conținutul redat la începutul volumului. Prima pagină este o dedicație reginei Victoria, scrisă la 1851, legătura din piele artificială, de culoare roșu închis, capitalbandul lipsește, hârtia groasă, colontitlu - pe fiecare pagină deasupra textului este tipărit titlul poemului, coloncifru în partea de sus a paginii, forzațul mobil între bloc și coperta posterioară de culoare maro verzui cu imprimeu. Volumul este înzestrat cu 4 indice auxiliare: poeme, primele rânduri, în memoriam și cântece. Cele trei tranțe (șnitul) sunt tăiate, netede, aurite(golșnit). Cotorul cu denumirea volumului și a autorului este suflată în auriu. În întregime ediția este într-o stare de conservare satisfăcătoare, cu excepția cotorului care este într-o stare de conservare anevoioasă și necesită restaurare.

Ouvert la nuit. Paul Morand  : Paris, 1922, 195 p.

Volum editat în 1922, în acest an era la a 24-a ediție, care a fost donată unui bibliofil în 1924. Acesta a lăsat în 1924 următorul autograf, exact acum 100 de ani: „Volumul care a aparținut Reginei Maria, lăsat la domiciliul regal, după un sejur de câteva zile în România”.

Scurtă descriere: dimensiuni - 18/13cm, coperta anterioară din piele maro, parțial pictată, ainșlagul de culoare maro, parțial pictat care delimitează coperta anterioară de forzațul fix, grafia latină pe o coloană, nr. de rânduri variază, utilizată limba franceză, forzaț fix și mobil de culoare maro parțial din piele, foaia de gardă are manuscrisul unui donator. Foaia de titlu, într-un dublu chenar,  are imprimat ex librisul editurii sub forma inițialelor denumirii editurii, adresa și anul. A doua foaie de titlu conține pe verso informații privind drepturile de autor rezervate pentru toate țările, inclusiv Rusia. Tot aici aflăm că ediția este originală, apărută în 110 ex.  pe hârtie vergi dintre care 100 ex. rezervate pentru bibliofilii editurii, 790 ex. pe hârtie vinil, 750 ex. rezervate amicilor editurii numerotate de la 1 la 750 și 30 ex. puse în comerț numerotate de la 751 la 780. Conținutul redat la începutul volumului este o prefață a autorului. Legătura din piele, capitalbandul auriu, hârtia gălbuie, tresul (semnul de carte) de culoare roșie, colontitlu - pe fiecare pagină deasupra textului este tipărit titlul cărții și a povestirii,  coloncifru în partea de sus a paginii, forzațul mobil între bloc și coperta posterioară de culoare maro, 2 foi de gardă dintre care pe una sunt enumerate cărțile apărute la această editură. Volumul este înzestrat cu indice auxiliar despre cele 6 povestiri despărțite cu o foaie de titlu a povestirii. Cele trei tranțe(șnitul) sunt tăiate, netede, tranșa de sus aurită (golșnit). Cotorul cu denumirea autorului și a volumului suflată în auriu, cu nervuri, împărțit în 6 câmpuri, trei câmpuri au imprimate ornamente în auriu, câmpul capului (primul de sus) conține ex librisul sub formă de coroană, câmpul doi autorul, câmpul patru conține titlul volumului, câmpul piciorului este mai înalt. Ediția este într-o stare de conservare satisfăcătoare.

Modestul patrimoniu bibliografic al Colecțiilor Carte Rară şi Veche poate constitui un obiect de studiu al cercetărilor științifice din diferite domenii. Valorificarea, digitizarea, contribuie la punerea materialului în circuitul științific și reprezintă unul din obiectivele stabilite de bibliotecă pe termen lung.

Astfel, o lume ascunsă a cărților vechi, plină de mister şi enigme așteaptă şi îndeamnă cercetătorii spre studierea şi redescoperirea destinelor lor.

Thomas Carlyle a spus „Tot ceea ce a făcut, ce a gândit, ce a cucerit şi ce a fost umanitatea este păstrat ca prin minune în paginile cărților”.

Nu se cunosc toate mijloacele prin care au ajuns pe rafturile noastre unele din prețioasele tipărituri, dar intuim că  o bună parte sunt din donațiile persoanelor cointeresate de promovarea şi dezvoltarea culturii. Aceste cărți au îmbogățit colecția şi au oferit o șansă cititorilor curioși.